フランス学科のフランス語劇
TROUPE DE THÉÂTRE DU DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS DE NANZAN

練習日は毎週 の木曜日(5限から)
みなさん、応援しに来て下さい!


CYRANO DE BERGERAC
par Edmond Rostand
第一幕第二幕第三幕第四幕第五幕


Présentation de la pièce - あらすじ Présentation
Personnages - 登場人物
Traduction en japonais (powerpoint) - 日本語訳(パワーポイント)第1幕第2幕第3幕第4幕、 第5幕
Calendrier des répétitions - 練習日程表


第一幕
録音
scène 1
piste 1.1  (p.1-p.2)
piste 1.2 
(p.3-p.4)
scène 2
piste 2.1  (p.5-p.6)
piste 2.2  (p.7-p.8)
scène 3
piste 3.1  (p.8-p.10)
piste 3.2  (p.11-p.13)
piste 3.3 
(p.13-p.15)
scène 4
piste 4  (p.16-p17)
scène 5
piste 5 (p.18)
scène 6
piste 6  (p.19-p.20)


第二幕
録音
scène 1
piste 1  (p.1-p.2)
scène 2
piste 2  (p.2-p.3)
scène 3
piste 3.1  (p.3-p.6)
piste 3.2 
(p.6-p.8)
scène 4
piste 4.1  (p.8-p.10)
piste 4.2 
(p.10-p.11)
scène 5
piste 5  (p.11-p.12)
scène 6
piste 6.1  (p.12-p.14)
piste 6.2 
(p.14-p.16)
scène 7
piste 7.1  (p.16-p.18)
piste 7.2 
(p.19-p.20)


第三幕
録音
scène 1
piste 1  (p.1-p.2)
scène 2
piste 2.1  (p.3-p.4)
piste 2.2 
(p.5-p.6)
scène 3
piste (p.6-p.7)
scène 4
piste (p.7-p.9)
scène 5
piste 5  (p.9-p.10)
scène 6
piste 6.1  (p.10-p.12)
piste 6.2 
(p.12-p.15)
scène 7
piste 7  (p.15)
scène 8
piste 8  (p.15-p.17)
scène 9
piste 9  (p.17-p.19)
scène 10
piste 10.1  (p.19-p.20)
piste 10.2 
(p.20-p.22)


第四幕
録音
scène 1
piste 1  (p.1-p.3)
scène 2
piste 2.1  (p.3-p.6)
piste 2.2 
(p.6-p.8)
scène 3
piste 3.1  (p.8-p.9)
piste 3.2 
(p.9-p.13)
scène 4
piste 4.1  (p.13-p.15)
piste 4.2 
(p.15-p.16)
scène 5
piste 5  (p.16-p.18)
scène 6
piste 6.1  (p.18-p.19)
piste 6.2 
(p.20-p.21)


第五幕
録音
scène 1
piste 1.1  (p.22-p.23)
piste 1.2 
(p.23-p.25)
scène 2
piste 2.1  (p.25-p.28)
piste 2.2 
(p.28-p.30)
scène 3
piste 3.1  (p.30-p.31)
piste3.2 
(p.31-p.32)