TEXTES DES DICTÉES FAITES EN CLASSE
(année 2006 - printemps et automne)

dates des tests
dictées du MARDI
dictées du JEUDI
 SEMAINE 1
11 - 13 avril 2006
(pas de dictée)
(pas de dictée)
SEMAINE 2
18 - 20 avril 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Comment vous vous appelez ? Je m'appelle Tanaka, T-A-N-A-K-A.
2. Tu es Française ? Non, je suis Japonaise.
3. Son prénom, c'est Sophie. Elle a 18 ans.
4. Et vous ? Comment vous appelez-vous ?
1. Salut ! Tu t'appelles comment ?
2. Sophie, ça s'écrit comment ?
3. Qu'est-ce que ça veut dire bonjour ?
4. Vous avez 18 ans.
SEMAINE 3
25 - 27 avril 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Qu'est-ce que c'est ? - C'est un livre.
2. Ça, c'est une voiture. Elle est japonaise.
3. Nous nous appelons Taro. - Excusez-moi, comment ça s'écrit ?
4. J'aime le français et le japonais.
1. Qui est-ce ? - C'est le directeur français.
2. Nous sommes heureux de faire votre connaissance.
3. Bonjour mademoiselle, je suis enchantée.
4. Salut Élisa ! Est-ce que Marc est là ? - Oui, il est dans le bureau.
SEMAINE 4
  9 - 11 mai 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Bonjour, monsieur le directeur. Comment allez-vous ?
2. Comment dit-on "document" en japonais ?
3. C'est la secrétaire française. Elle a vingt ans.
4. Salut, ça va ? - Très bien, merci et toi ?
1. Nous sommes à la gare de Nice, nous arrivons tout de suite.
2. Je te présente Marine, la photographe.
3. Allô, la documentation ? C'est pour le catalogue.
4. Salut Vincent ! J'appelle pour les photos de la Côte d'Azur.
SEMAINE 5
16 - 18 mai 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Vous êtes inscrit pour la présentation de la nouvelle collection ?
2. Attendez, je regarde la liste des journalistes.
3. Vous remplissez la fiche et moi, je vais faire des photos.
4. La secrétaire suisse habite à Paris avec un étudiant japonais.
1. Je vais à la gare du Nord et je ne trouve pas le train sur le tableau.
2. Je prends mon billet au guichet des réservations.
3. Excusez-moi, le bureau du directeur, s'il vous plaît ? - C'est là, devant vous.
4. Le train pour la gare de Lille ? Regardez, c'est la voie 18 ou la voie 64.
SEMAINE 6
23 - 25 mai 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Qu'est-ce que tu racontes ? Mina devant le kiosque ?
2. Pourquoi est-ce que vous visitez une entreprise de bureaux italienne ?
3. Tu as raison, c'est dommage !
4. Pardon monsieur, les taxis pour la gare du Nord, s'il vous plaît ?
1. Je voudrais parler à M. Thomas, s'il vous plaît. - C'est de la part de qui ?
2. Voilà votre billet de TGV pour lundi prochain en deuxième classe. - Vous prenez la carte bleue ?
3. Tu arrives de Milan ? - Non, je viens de Cannes et je pars à Bruxelles.
4. Veuillez patienter quelques instants, je vous passe le bureau des réservations.
SEMAINE 7
30 mai - 1er juin 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Excusez-moi, je ne trouve pas le bureau des réservations. - Il est là, devant vous.
2. Les voyages à Bruxelles sont intéressants. - Tu as raison, mais pourquoi est-ce que tu vas à Milan ?
3. Pour les billets de TGV, nous prenons les cartes bancaires.
4. Je voudrais partir à 8 heures. - Veuillez patienter quelques instants, je vous passe le guichet.
1. Je ne trouve pas mon ticket de métro dans ma poche.
2. Tu as raison, je prends des photos de prêt-à-porter intéressantes.
3. Voilà votre billet de TGV avec 30 % de réduction, un coin fenêtre et un côté couloir, non-fumeur.
4. C'est de la part de qui ? - Attendez un instant, je vous passe le directeur.
SEMAINE 8
  6 - 8 juin 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Je te présente le responsable des magnifiques photos pour le catalogue.
2. Votre prénom, votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, s'il vous plaît. Remplissez la fiche pour la présentation.
3. Je voudrais un billet de TGV pour Grenoble, un côté couloir en deuxième classe.
4. C'est de la part de qui ? Veuillez patienter, je vous passe le photographe.
1. Vous êtes inscrite ? Attendez, je regarde sur la liste des responsables de l'organisation.
2. J'ai un petit problème : je ne trouve pas l'adresse de la documentation sur la fiche.
3. Excusez-moi, où est le guichet des réservations, s'il vous plaît ? - Il est devant la voie 12.
4. Je voudrais trois billets non-fumeur pour Paris lundi prochain. Est-ce que vous prenez les cartes bancaires ?
SEMAINE 9
13 - 15 juin 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Pour aller au salon, est-ce que tu prends un taxi ou le métro ?
2. Je voudrais un café noir, du jus de pamplemousse et du miel. Est-ce que vous avez des croissants ?
3. À quelle heure est-ce que vous voulez votre petit déjeuner dans la chambre ? - Avant six heures du matin, s'il vous plaît.
4. Pardon, je cherche la salle du restaurant. - Excusez-moi, mais le petit déjeuner est servi au buffet de l'hôtel.
1. Le petit déjeuner est servi dans la salle du restaurant de l'hôtel Jupiter, au rez-de-chaussée, de 7 heures 30 à 11 heures.
2. À quelle heure est-ce que vous partez ? Quel est le numéro de votre chambre ? - Avant le petit déjeuner et j'ai la 458.
3. Nous avons un buffet avec du café crème, du thé au citron, des jus de fruits, du pain, des céréales et de la confiture.
4. Indiquez votre choix et accrochez la fiche sur vos sacs de voyage et votre valise.
SEMAINE 10
20 - 22 juin 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Vous n'avez pas été photographe au Japon ?
2. Les étudiants n'ont pas eu d'exercice à faire.
3. Je me suis lavé les mains ce matin.
4. Tu as vu la télévision cette semaine ?
1. Je me dépêche. On se retrouve à midi moins le quart en face de la brasserie et tu me racontes ton voyage à Londres.
2. Nous finissons la visite à quelle heure ce soir ?
3. Au buffet du restaurant, il y a de la charcuterie et du fromage. - C'est parfait, j'adore ça !
4. Pour aller étudier le dossier à Versailles, vous prenez un taxi à dix heures et demie.
SEMAINE 11
27 - 29 juin 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. À midi heure locale, qu'est-ce qu'on fait ? - On vous attend à l'aéroport et vous visitez la ville.
2. C'est un département français comme ici, je suppose. Mais bien sûr !
3. À l'hôtel, dans l'après-midi, on choisit un sport ou une visite. Notre directrice fait du tennis et du golf, notre secrétaire va au jardin botanique.
4. Tous les matins, mon professeur se rase à 7 heures 20, achète son journal devant la brasserie et va à la réunion de 8 heures 45.
1. Vous pouvez prendre votre petit déjeuner dans la salle au rez-de-chaussée. C'est un buffet avec du café, du thé, du lait, du jus d'orange, des croissants, du yaourt et de la confiture.
2. C'est dommage ! À la brasserie en face, ils ont du bon poisson et en plus ils font des desserts formidables.
3. Nous commençons tout de suite à étudier le dossier commercial pour l'Europe dans mon bureau.
4. Vous allez à la plage à quelle heure ? - Tu réfléchis un peu : en vacances, nous nous reposons.
SEMAINE 12
  4 - 6 juillet 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Vous partez où en vacances cet été ? - Comme d'habitude, on passe un mois au bord de la mer et on retrouve tout le monde chez mes grands-parents.
2. Quel âge il a le jeune journaliste, sportif et entouré d'amis ?
3. L'étudiante cherche l'homme de sa vie à la montagne, mais elle a les pieds sur terre.
4. Quand il rentre à la maison, le moniteur de ski aime blaguer avec la kinésithérapeute de la station de ski.
1. Marie, une étudiante célibataire, fait un stage dans une compagnie d'assurances. C'est son anniversaire demain.
2. Carole occupe déjà un poste important dans une agence de publicité. Elle adore son amie Charlotte et lui fait des confidences.
3. Qu'est-ce que vous prenez ? - Je ne sais pas. Demain, samedi 23 juin, nous partons au bord de la mer.
4. Le moniteur de ski invite ses amis au chalet pour les vacances de Noël. Il est marié avec la kinésithérapeute qui va avoir une promotion.
SEMAINE 13
11 - 13 juillet 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Quelqu'un peut coucher sur le canapé dans le salon. Ma soeur et son copain ne vont pas au chalet à la Toussaint.
2. Quand je me suis arrêté, la voiture n'a pas démarré. Je suis désolé, je ne peux pas venir. J'attends la dépanneuse.
3. Tu veux prendre quelque chose ? - Non, je travaille au journal très tard.
4. J'ai invité une dizaine de copines pour mon anniversaire. Ce n'est pas grave, parce que mes parents vont au ski dans les Alpes.
1. Nous sommes sorties ensemble du bureau et elle est passée chez elle pour chercher son cadeau.
2. Il n'a pas téléphoné ? Il est peut-être tombé en panne d'essence ou il n'a pas trouvé de place pour se garer.
3. Je ne trouve pas la carte dans ton agenda. - Regarde, la station de ski est juste au nord du lac, pas loin de la frontière italienne, devant l'autoroute.
4. Chez ma cousine, le congélateur et le frigo sont toujours pleins. Pour le repas, bien sûr, on a un micro-ondes, du poisson et de la viande.
SEMAINE 14
18 - 20 juillet 2006
(pas de dictée) (pas de dictée)
SEMAINE 15
  26 - 28 septembre 2006
(pas de dictée) (pas de dictée)
SEMAINE 16
  3 - 5 octobre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. À quelle date est-ce que vous prenez l'avion ? - Dans deux semaines, à partir du 3 juin.
2. On peut faire du tennis dans le village juste à côté du lac. La location n'est pas trop chère.
3. Deux chambres dans un grand hôtel avec le petit déjeuner, j'ai peut-être quelque chose pour vous...
4. Je vous la réserve pour la période du 17 au 24 juillet. Dans le parc régional, les enfants vont pouvoir se baigner.
1. Où est-ce que vous voulez aller ? - On veut faire de la marche et aussi beaucoup de photos.
2. Ma femme et les enfants vont être contents de pouvoir se baigner dans le lac juste à côté de l'hôtel.
3. Nous adorons les grands hôtels et les grands restaurants qui sont très bon marché.
4. Est-ce qu'on parle français à la discothèque de l'hôtel ? - Peut-être ! Pourquoi ? - Parce que nous ne parlons pas anglais.
SEMAINE 17
  10 - 12 octobre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. L'homme de ma vie est venu à notre table, pour prendre un pot avec la jolie kiné blonde de la station.
2. Le moniteur de ski est un peu fatigué, car ses amis préféraient prendre le train de nuit.
3. L'avocat qui traverse la place juste à côté du parc n'arrête pas de raconter des blagues dans les embouteillages.
4. Tu plaisantes ? Je le connais très bien. Sa femme et les enfants sont allés faire des courses à la sortie de la ville.
1. Quand vous êtes arrivés vers midi, nous n'étions pas à la maison, parce que je n'avais pas de cours de japonais.
2. Je voulais prendre l'autoroute à la sortie de la ville, mais la radio annonçait des embouteillages. Alors, on s'est arrêté dans un petit hôtel.
3. Nous sommes passés au Club 74 pour prendre l'apéritif avec les amis des parents de l'avocat.
4. Vous avez roulé lentement pendant combien de temps ? Comme toujours, il y avait beaucoup de brouillard et de neige à Genève ?
SEMAINE 18
17 - 19 octobre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Elle coûte combien l'écharpe bleue en pure laine ? - Laquelle, celle-ci ou celle-là ?
2. Les pompiers au péage étaient sur le pied de guerre, car un carambolage spectaculaire avait interdit les routes de montagne.
3. La radio répétait sans cesse aux automobilistes que le thermomètre indiquait moins trois degrés.
4. La neige, l'autoroute glissante et les vacanciers en route vers Paris ralentissaient la circulation sur plusieurs kilomètres.
1. On s'occupe de vous ? Est-ce que je peux vous aider ? - Oui, je cherche des chaussures rouges. Je peux essayer ce modèle ?
2. Quelle est la taille de cette veste bleue à côté du rayon parfumerie ? - Celle-ci est un 40 et celles-là sont des 38.
3. Les retours des sports d'hiver étaient souvent la cause d'embouteillages spectaculaires sur plusieurs kilomètres d'autoroute.
4. La radio indiquait que les gendarmes et les pompiers distribuaient des boissons chaudes et des couvertures aux automobilistes.
SEMAINE 19
  24 - 26 octobre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. C'est à qui le tour, c'est à vous ? - Je vais prendre des enveloppes en longueur comme celles-ci.
2. Je vous dois combien pour un parapluie classique comme celui-ci ? Si ça fait 27 euros 92, j'ai juste la  monnaie.
3. La circulation sur l'autoroute était spectaculaire, parce que les routes de montagne étaient glissantes.
4. Les vacanciers de retour des montagnes étaient sur le pied de guerre, car la radio répétait sans cesse qu'un carambolage avait fait plusieurs blessés légers.
1. Je trouve que ce petit foulard te donne un bel éclat et qu'il te va très bien.
2. Ce collier ne fait pas trop chic. - Lequel ? Celui-ci ou celui-là ? Regardez, celui-ci sera parfait avec cette jupe.
3. Comment tu trouves cet ensemble ? Un peu long, mais pas trop ! Bien, si vous le prenez, vous pouvez aller à la caisse.
4. Quand je suis passé au péage de l'autoroute, j'avais juste la monnaie et je craignais une catastrophe.
SEMAINE 20
  31 octobre - 7 novembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Je vais prendre un modèle pliable, léger comme celui-ci, classique comme ceux-là et avec un étui comme celui-là. - Mais, ceux-ci sont pratiques pour voyager.
2. Vous avez raison : ça lui va parfaitement ! Avec le collier en moins, c'est plus sportif, plus dynamique et pas du tout sérieux.
3. Vous aurez de la neige à partir de 1 750 mètres sur les Pyrénées et des averses sporadiques parfois accompagnées de coups de tonnerre.
4. Le temps sera agréable avec beaucoup de soleil du Jura jusqu'au Cotentin avec de belles éclaircies et toujours du mistral en Méditerranée.
1. Je cherche la pharmacie de la rue Bonaparte. - Allez tout droit jusqu'à l'église, tournez à droite au premier feu, juste après la gare.
2. Le grand magasin se trouve au bout de l'avenue, au coin du bâtiment des livraisons. C'est à un quart d'heure à pied.
3. Le jeune chimiste et ses amis canadiens n'ont jamais perdu le contact. Ils vont passer la semaine dans la maison de campagne de Pascal.
4. C'est encore la chute des températures sur la Corse et partout ailleurs la perturbation va revenir avec des orages et des pluies soutenues.
SEMAINE 21
  9 - 14 novembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Pour aller au magasin des livraisons, je crois que c'est facile. Il faut traverser l'avenue jusqu'au feu et tourner à gauche dans la cour.
2. Pardon madame, est-ce qu'il y a un parking réservé aux visiteurs ? - Oui, c'est par là, vous verrez, au coin du grand magasin, juste derrière l'église.
3. Depuis ses études de science, Cécile habite dans un appartement de la banlieue parisienne et travaille dans la même entreprise québécoise que son compagnon.
4. Voilà la carte et les images du satellite de Météo-France. À cause du système dépressionnaire, vous aurez de la neige, des pluies sporadiques, beaucoup de vent et des orages accompagnés de coups de tonnerre.
1. Pour venir de l'aéroport, il faut prendre une correspondance à la gare du RER. Le seul problème, c'est de passer les portillons avec les valises.
2. Nos amis québécois traversent une petite ville en voiture, s'arrêtent devant une passante pour lui demander comment on va vers l'autoroute.
3. Lui, il est chimiste et il a trouvé un emploi au Canada. Elle, sa compagne, est enseignante à l'Institut National des Sciences Appliquées depuis la fin de ses études.
4. Pour aller jusqu'à la résidence secondaire de l'ingénieur, prenez la troisième rue à droite au feu après la poste. La deuxième est en sens interdit et la première barrée à cause des travaux.
SEMAINE 22
16 - 21 novembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Qu'est-ce que vous faites demain ? Nous avons envie d'aller chez Disney. - Allez-y si vous voulez, vous pourrez aussi découvrir le parc Astérix.
2. Le mieux pour rentrer directement à Paris par le périph', c'est de traverser la forêt et de suivre la rivière.
3. La nuit dans l'avion vous a fatigués. Aussi, quand vous aurez atterri, appelez-moi sur mon portable. À cette heure-là, il y a souvent des bouchons près de l'aéroport.
4. Prenez le métro ou le RER, sortez de la station, traversez le pont en face de vous, longez la Seine, tournez à droite dans le jardin des Tuileries et vous arrivez sur la place devant la pyramide.
1. On peut déjeuner ensemble un jour dans un petit restaurant sympa dans le quartier. Passe me prendre vers midi et demi à mon bureau, à gauche à l'angle de la rue.
2. Mais ne t'énerve pas, nous sommes en vacances ! Ne cherche pas plus longtemps, regarde le panneau et prends la file de droite.
3. Quand on ne connaît pas la ville, c'est toujours plus compliqué en voiture, parce que les rues sont en travaux ou en sens interdit.
4. Traversez le jardin jusqu'à l'église, regardez les merveilleuses boutiques de chocolat et de vin tout autour de la place et descendez la rue vers la célèbre épicerie devant l'hôtel du Louvre.
SEMAINE 23
  23 - 28 novembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Si vous avez envie de découvrir la vallée, allez-y par l'autoroute. Ça vous fera une belle balade à une quinzaine de kilomètres au nord du parc Astérix.
2. Si vous avez tout de suite une correspondance, c'est vraiment facile et rapide d'aller jusqu'à l'aéroport avec le RER.
3. Tu ne téléphones pas du Japon quand même ? Est-ce que tu habites près du bureau de ton copain ? Si tu es perdu, tu peux m'appeler sur mon portable.
4. De l'autre côté de la Seine, vous pourrez découvrir la place de la Concorde avec l'obélisque au milieu. Si vous continuez tout droit et si vous tournez à gauche, vous vous trouverez devant la pyramide du musée du Louvre.
1. Nous avons réservé cette petite table non fumeur pour deux personnes près de la fenêtre.
2. Qu'est-ce que vous pouvez nous conseiller ? - Du couscous, ça vous convient ? C'est la spécialité du restaurant, au poulet, au mouton et avec des saucisses de boeuf.
3. Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ? - Nous aimerions aller voir un spectacle et finir la soirée dans un restaurant convivial avec vous.
4. Dans une grande casserole, mélangez 160 g de beurre, 150 cl de lait, 390 g de crème fraîche, 5 oeufs, une poignée de raisins secs et une pincée de vanille.
SEMAINE 24
  30 novembre - 5 décembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Vous avez terminé ? - Oui, est-ce que nous pourrions avoir une carafe d'eau, deux cafés, un thé et l'addition ? Si vous avez du déca, j'en prendrai un.
2. Qu'est-ce que tu me recommanderais comme entrée ? Dans les restaurants français, le menu est toujours magnifique. Ça va être difficile de choisir.
3. J'hésite entre le poisson et la viande, car les parts de foie gras sont énormes et je veux prendre du fromage. À la maison, on n'en mange presque jamais.
4. Pour faire plus raffiné, quand les tranches de brioche ont ramolli, faites-les dorer à la poêle, dans du beurre, pendant cinq minutes.
1. Depuis que je mange à la carte, j'ai l'impression que je n'ai jamais autant mangé de terrine et de viande et bu autant de vin rouge.
2. Qu'est-ce que je vous sers ? Un morceau de camembert ou un peu de reblochon ? - Je pourrais voir votre beau plateau de fromages ?
3. J'aimerais bien vous faire découvrir la côte normande. Ça vous plairait d'aller visiter le port industriel ? Nous pourrions aussi passer la nuit dans notre petite maison sur les bords de la Seine.
4. Pour préparer ton plat préféré, j'ai acheté deux kilos de carottes, un paquet de tomates, un pot de crème fraîche, du boeuf et du pain pour demain.
SEMAINE 25
  7 - 12 décembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Pour préparer un bon couscous, il faut mélanger de la semoule, du bouillon de légumes et de la viande. Si vous voulez, je vous conseille de prendre un vin léger.
2. Je suppose que tout le monde en prend ? En tout cas moi, j'en prends. Nous n'en mangeons presque jamais chez nous, du fromage.
3. Qu'est-ce que vous voulez faire le week-end prochain ? - Nous aimerions profiter de notre séjour à Paris. Nous pourrions découvrir les petits défauts des Français.
4. Je voudrais réserver une table fumeur de préférence pour huit personnes, pour demain soir, après sept heures et demie.
1. Est-ce que tu peux m'aider ? Il faut que je finisse de tailler la haie du jardin et de couper les branches des arbres avant lundi. Tu n'as rien à perdre, j'ai tout à y gagner !
2. On pourrait inviter les nouveaux voisins à prendre l'apéritif pour faire leur connaissance. Comme nous, ils ont eu des problèmes avec la tempête de janvier. Entre voisins, il faut s'entraider.
3. Pour que nous ayons une idée de la région, il faut que vous nous prépariez un programme et que nous allions absolument voir le marché du village.
4. Qu'est-ce que tu penses des Parisiens qui se moquent des touristes dont le rêve est de manger un magnifique livarot ? - Moi, je ne suis pas d'accord avec eux.
SEMAINE 26
14 - 19 décembre 2006
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Tu pourrais m'inviter au restaurant ce soir. Je n'aurais pas de courses à faire et nous pourrions sortir le chien ensemble. - D'accord ! J'accepte ta proposition.
2. Pour que vous refassiez les peintures de votre maison, il faut qu'il fasse chaud et que les voisins puissent venir vous aider.
3. En Europe, pour qu'on puisse se comprendre sans perdre notre identité, le plurilinguisme est une richesse.
4. Même si le français est la langue officielle du Québec, on se sert aussi de l'anglais pour le travail. Mais quand on le peut, ça fait plaisir de discuter dans sa langue maternelle.
1. Cette petite ville de moins de 5 375 habitants qui se trouve à 15 kilomètres du pont de Normandie possède de beaux bâtiments anciens et des propriétés normandes typiques.
2. Situé sur la rive gauche de l'estuaire de la Seine, le lieu de production du délicieux fromage à pâte molle au lait de vache porte le nom d'une charmante ville pittoresque.
3. Est-ce que je pourrais avoir la moitié du fromage qu'a acheté ce client et dont la croûte est d'une belle couleur orange ?
4. Le plurilinguisme en Europe est aussi une manière de penser. Mais pour les affaires, on se sert surtout de l'anglais. Il serait absurde de dire le contraire.
SEMAINE 27
21 décembre 2006 - 11 janvier 2007
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi
1. Il a fallu sept ans pour construire ce pont d'une longueur totale de 2 141 mètres. Ce trajet offre de nombreux points de vue sur la campagne normande.
2. C'est pareil pour nous, au Canada. Il faut bien qu'on s'y habitue, même au Québec ! Mais on préfère parler français, c'est sûr !
3. C'est un marché où on trouve de tout : on peut s'acheter des chaussures et des vêtements. Mais moi, je préfère m'habiller dans un magasin.
4. Excusez ma curiosité, mais qu'est-ce que vous faites dans la vie ? J'ai un peu l'impression de rencontrer une connaissance.
1. Comme j'ai voulu quitter la société de consommation, je regarde très peu la télévision, juste pour la météo.
2. Arrêtons-nous ici pour demander notre chemin à quelqu'un ! - Pour aller à la poste, tournez à gauche au deuxième feu, mais ne prenez pas la troisième rue à droite car elle est bloquée à cause des travaux.
3. Est-ce que vous pourriez me dire où je peux trouver la station de métro la plus proche d'ici ? Je suis trop fatiguée pour aller au spectacle ce soir.
4. Qu'est-ce qu'il y a comme monde ! - Bien sûr, c'est le jour où les Parisiens font leurs courses pour la semaine au marché du village.
SEMAINE 28
16 - 18 janvier 2007
(pas de dictée)
(pas de dictée)