TEXTES DES DICTÉES FAITES EN CLASSE
(année 2017 - Q1 ~ Q4)

dates des tests
dictées du LUNDI
dictées du JEUDI
 SEMAINE 1 ( Q1 )
  6 - 10 avril 2017
(pas de dictée)
(pas de dictée)
SEMAINE 2 ( Q1 )
13 - 17 avril 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Bonjour, monsieur. Un gâteau, s'il vous plaît.
2. Allô, Honoka ? Bonjour, c'est moi Natsumi.
3. Pardon, madame. Vous êtes japonaise ?
4. Je suis journaliste. Moi aussi et je suis français.
1. Excusez-moi, monsieur. - Je vous en prie, madame.
2. Tu es américaine ? - Non, je suis française.
3. Elle travaille à Nagoya. Elle est informaticienne.
4. Bonjour, Émilie. Comment ça va ? - Moi, ça va très bien.
SEMAINE 3 ( Q1 )
  20 - 24 avril 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. C'est vous, le professeur de français, n'est-ce pas ?
2. Elle habite à Genève et elle parle anglais aussi. - Pas du tout !
3. Excusez-moi, monsieur, est-ce que vous connaissez la rue de l'Opéra ? - Bien sûr !
4. Est-ce que tu parles allemand ? - Je suis désolé mais je parle italien et un peu espagnol.
1. Les touristes aussi sont désolés. Mais ils parlent un peu anglais et japonais.
2. Les étudiantes allemandes à la fête Érasmus habitent à Nice.
3. Est-ce que vous connaissez Paul, le journaliste américain ?
4. Nous travaillons dans un grand restaurant français. C'est très intéressant.
SEMAINE 4 ( Q1 )
27 avril - 1er mai 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Qu'est-ce que Julie aime faire ? - Elle aime dormir.
2. Moi aussi, je n'aime pas beaucoup l'opéra. Je préfère le sport.
3. Qui est le journaliste ? C'est un cadeau d'anniversaire.
4. Elle a quel âge ? - Je ne sais pas, mais elle est très jeune.
1. Qu'est-ce que c'est ? - C'est un magazine de photos. - Elles sont magnifiques.
2. Est-ce que vous connaissez mon amie italienne ? - Oui, bien sûr. Nous travaillons ensemble.
3. Quel âge a le journaliste ? - Je ne sais pas, mais il est très jeune.
4. Vous n'aimez pas les petits cadeaux d'anniversaire ? - Oui, je préfère les vacances.
SEMAINE 5 ( Q1 )
  8 - 11 mai 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Je vais au concert avec Pierre. Est-ce que tu viens avec nous ?
2. Tout à l'heure, nous allons à la Cigale pour écouter des musiciens de jazz.
3. La petite brune sur la photo s'appelle Florence. C'est la nouvelle amie du professeur.
4. Le journaliste de la NHK arrive demain à l'aéroport. Il est grand, il a des lunettes et les cheveux blonds.
1. Patrick va au concert de jazz, mais mes amies japonaises vont au cinéma.
2. Est-ce que vous venez avec nous au restaurant chinois ? - Oui, c'est où ?
3. C'est qui la jolie jeune fille avec des lunettes et les cheveux noirs et courts ?
4. Le professeur canadien sur la photo a un problème avec sa longue barbe.
SEMAINE 6 ( Q1 )
15 - 18 mai 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Qu'est-ce qu'on prend ? On achète des cerises ? Elles sont belles et les enfants adorent ça .
2. Il faut une salade, des bananes, des oranges, un paquet de café. C'est combien ?
3. Qu'est-ce que je fais comme gâteau pour l'anniversaire de Marion ?
4. Nous allons faire les courses car elle voudrait manger un gâteau.
1. Cinq boîtes de haricots, trois kilos d'oranges, des ananas, deux litres de lait et des cerises pour seulement vingt euros. C'est superbe !
2. Il faut aller acheter un gâteau et des fruits au magasin. - Bonne idée, les enfants adorent ça !
3. Comme dessert, est-ce qu'elle voudrait un gâteau au chocolat ou une salade de fruits ?
4. Pour ton anniversaire, je fais du poisson ou de la viande ? - Un beau gigot avec beaucoup de frites, c'est parfait ! Il faut aussi une bouteille de vin.
SEMAINE 7 ( Q1 )
22 - 25 mai 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Je voudrais aller à la gare à pied. - À pied, c'est un peu loin. Prenez le bus ou le métro, c'est direct.
2. Nous cherchons une banque et nous sommes perdus. - C'est facile ! Allez tout droit et prenez la première rue à gauche.
3. Mon amie française déteste les expos. - Alors, qu'est-ce qu'on fait ? - Je voudrais faire un petit voyage en voiture.
4. Le Mont-Saint-Michel, c'est trop loin ! Il faut acheter les billets de train sur internet tout de suite.
1. Les touristes sont perdus. Ils cherchent un bus direct pour aller à l'opéra.
2. Est-ce que vous voulez aller au cinéma de la gare ? À pied, c'est facile.
3. Les étudiants américains prennent le train pour visiter les châteaux de la Loire.
4. Le week-end, on part en voyage en train ou en voiture. - Prenez les billets tout de suite sur internet.
SEM. 8 ( Q1 ) SEM. 1 ( Q2 )
  29 mai - 8 juin 2017
(pas de dictée)
(pas de dictée)
SEMAINE 2 ( Q2 )
  12 - 15 juin 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Quelle heure est-il au Japon ? Je vais téléphoner à ma mère. - Il est deux heures du matin.
2. Je crois que tu es fatigué et que tu voudrais dormir encore un peu, mais réveille-toi !
3. Est-ce que vous pouvez venir à l'hôpital mercredi matin ? - Non, ce n'est pas possible.
4. Je voudrais un rendez-vous avec le docteur demain après-midi. - Je suis désolé, mais le docteur est en voyage jusqu'à la semaine prochaine.
1. Debout les enfants ! Réveillez-vous, douchez-vous vite et prenez votre petit-déjeuner !
2. Je voudrais partir tout de suite au bureau, mais je ne sais pas quelle heure il est.
3. Je suis désolé, mais mardi je ne suis pas libre à l'heure du déjeuner.
4. Si c'est possible, est-ce que vous pouvez venir dans l'après-midi ? De une heure et demie à quatre heures moins dix ?
SEMAINE 3 ( Q2 )
19 - 22 juin 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Qu'est-ce qu'ils ont fait hier dans l'après-midi ? - Je ne sais pas, mais je pense qu'ils ont dormi presque tout l'après-midi.
2. Nous avons passé un week-end excellent avec nos amies parisiennes. Nous avons mangé au restaurant et nous sommes allés au cinéma.
3. Qu'est-ce que vous prenez avec votre café ? Voulez-vous aussi des croissants ? - Non, mais je voudrais l'addition.
4. Dans ma famille, on vient de partout. Mon frère a épousé une jolie Irlandaise rousse et le mari de ma sœur est chinois.
1. Ma fille et son mari ont acheté du thé vert quand ils sont allés faire des courses au magasin chinois à Paris.
2. La jeune femme rousse a demandé un chocolat et un café au lait pour son amie américaine qui a habité longtemps en Suisse.
3. La semaine dernière, je suis allé faire les magasins presque toute la journée et le soir j'ai dîné en famille.
4. Qu'est-ce que les enfants ont fait hier après-midi ? - Le matin, ils ont regardé la télévision à la maison et l'après-midi, ils sont sortis pour voir un film au cinéma.
SEMAINE 4 ( Q2 )
26 - 29 juin 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Est-ce que vous savez déjà les études que vous voulez faire après le bac ? - Non, je n'ai pas encore fait mes projets d'avenir.
2. Mes enfants sont allés à l'université pendant deux ans pour devenir vétérinaire. Ils sont partis en vacances en Allemagne et là-bas ils ont trouvé un travail comme journaliste.
3. Quand on travaille dans un avion, c'est très agréable de voyager, mais c'est aussi très fatigant.
4. Ce décorateur voyage souvent aux États-Unis depuis qu'il est devenu célèbre. Mais avant, il a travaillé pendant un an en Asie.
1. Après le bac, elle est partie faire des études d'économie à Shanghai et elle est restée là-bas pendant cinq ans.
2. Après son master en informatique, mon mari a eu un premier poste dans une grande entreprise en Inde. Depuis, nous vivons là-bas parce que nous aimons beaucoup faire du yoga.
3. Nous allons faire une exposition de toutes ses photos au Canada puis en Chine et au Japon. Il y a longtemps que les journalistes veulent parler de son travail.
4. La chanteuse japonaise Seiko Matsuda est née à Fukuoka et a habité là-bas avant de venir à Tokyo pour passer à la télévision.
SEMAINE 5 ( Q2 )
  3 - 6 juillet 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Comme d'habitude, quand nous rentrons de vacances, nous sommes bien reposés et bien bronzés.
2. La chaleur, ça suffit ! L'an prochain, je pars en Bretagne. Il pleut mais il fait assez chaud pour faire du bateau et du vélo.
3. Mes amies françaises ont passé l'année dernière à Tokyo. Elles se sont bien amusées et bien sûr elles ont raté leurs examens.
4. J'ai travaillé pendant l'été mais, comme mes professeurs sont sympas, j'ai réussi les cours du premier semestre.
1. Quel temps est-ce qu'il fait aujourd'hui ? - Il y a beaucoup de soleil et il va faire très chaud. La chaleur, je déteste ça !
2. En été, à Hokkaido, il ne pleut pas mais il peut faire froid. Mets une écharpe dans ta valise et prends tes grosses chaussures pour marcher dans la montagne.
3. J'arrive de Londres où j'ai fait tout le premier semestre avec le programme Erasmus. Je me suis bien amusé avec mes amis anglais mais j'ai raté mes examens.
4. Pourquoi est-ce qu'il va passer les vacances de printemps à Paris ? - Parce qu'il a une copine qui travaille là-bas.
SEMAINE 6 ( Q2 )
  10 - 13 juillet 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Tu l'as trouvé comment mon grand-père ? - J'ai vu beaucoup de photos de lui quand il était jeune et je trouve que c'était un homme très élégant.
2. Je pense que la robe verte te va bien. Mets les chaussures blanches pour voir ! - Je ne les aime pas du tout parce qu'elles sont trop classiques.
3. Je me demande comment mes parents faisaient leurs exercices quand ils étaient étudiants et qu'il n'y avait pas de portable et d'internet.
4. Hier soir, nous avons vu un reportage intéressant à la télé sur les inondations à Paris en 1910.
1. Est-ce que tu veux essayer la robe blanche ? - Tu as raison, si je mets un chapeau noir classique, je la trouve très jolie.
2. Cette photo de la fête du lycée est un souvenir important de mon grand-père. Donc, fais attention quand tu la prends !
3. Quand j'étais petit, les voitures ne pouvaient pas passer dans les petites rues de Paris, mais aujourd'hui c'est devenu possible.
4. Je voudrais vous demander comment vous faisiez le soir quand il n'y avait pas encore la télévision ? - On écoutait la radio, on lisait le journal, on allait au cinéma ou on sortait avec des amis.
SEMAINE 7 ( Q2 )
17 - 20 juillet 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi  / jeudi 
1. Est-ce que tu as rencontré ton petit copain quand tu étais encore à l'université ? - Pas du tout ! J'étais en vacances à la montagne et nous faisions du ski.
2. C'était ma voisine depuis longtemps. Elle habitait juste en face. Un jour, quand je lisais un magazine de cinéma, j'ai compris qu'elle était une actrice célèbre.
3. La nuit dernière, les policiers ont interrogé les voisins du couple qui a été tué sur la plage où ils prenaient un bain de mer.
4. Dans le journal, les journalistes ont écrit que personne ne connaissait les étudiants mais que tout le monde les entendaient se disputer.
1. Est-ce qu'elle parlait à ses voisins ? - Elle leur parlait de temps en temps. - Et, elle téléphonait souvent à ses copines ? - Non, elle ne leur téléphonait jamais.
2. Depuis qu'il travaille comme serveur dans un café à Paris, il n'est plus du tout timide.
3. Les voleurs sont entrés dans la banque en pleine nuit pendant que les gardiens dormaient tranquillement.
4. Quand mes parents étaient plus jeunes, ils lisaient toujours les faits divers dans le journal, parce qu'ils ne pouvaient pas encore utiliser l'internet.
SEMAINE 8 ( Q2 )
  24 - 27 juillet 2017
(pas de dictée) (pas de dictée)
SEMAINE 1 ( Q3 )
  18 - 21 septembre 2017
(pas de dictée) (pas de dictée)
SEMAINE 2 ( Q3 )
25 - 28 septembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Je crois que vous avez un petit accent. Est-ce que vous venez du Canada ?
2. Ce matin, mon père va travailler à Bruxelles pour l'Union européenne, et moi, je vais chez mes grand-parents.
3. Nous venons de passer deux semaines de vacances merveilleuses : d'abord, nous nous sommes levés tard, et ensuite, nous nous sommes beaucoup amusés.
4. Masaharu Fukuyama , c'est un acteur japonais, n'est-ce pas ? - Oui, mais c'est avant tout un chanteur très célèbre.
1. Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? Je cherche la voiture 17 (dix-sept) du train pour Bruxelles. - Madame, je crois que vous vous êtes trompée. Je vais vous expliquer.
2. Vous n'habitez pas dans cette ville, n'est-ce pas ? Je pense que vous venez du Canada, parce que vous avez un petit accent. - Bravo ! Vous avez une bonne oreille.
3. Je suis allé vous voir jouer au théâtre. C'était un rôle en or ! - C'est vrai ! Comme je l'ai dit à la télévision, cette pièce est magnifique mais très difficile.
4. Depuis la fin du tournage de son dernier film, cet acteur anime une émission de radio sur les musiciens de jazz.
SEMAINE 3 ( Q3 )
  2 - 5 octobre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Quand elle est arrivée en ville, elle mangeait tous les jours à la cafétéria où elle travaillait pour gagner un peu d'argent pour pouvoir acheter un violon.
2. Ils se sont rencontrés il y a longtemps quand ils faisaient leurs études en master à Paris. Moi, je les connais depuis leur arrivée en Italie.
3. Mes amies chinoises ont écrit une lettre à mes parents pour leur dire que les examens de l'école de journalisme étaient trop difficiles.
4. Une amie qui habite en Suisse m'a envoyé un message en allemand, mais, à mon avis, je vais lui répondre en français.
1. Vous le connaissez depuis longtemps, cet étudiant italien ? - Lui et moi, nous nous sommes rencontrés à la cafétéria de l'université et nous sommes devenus amis.
2. Nous jouons tous les deux du violon dans un orchestre de la ville depuis longtemps. Il m'aidait beaucoup quand je ne savais pas encore parler français.
3. Mes enfants ne pouvaient pas m'expliquer pourquoi ils voulaient faire des études de science politique pour devenir journaliste à la télévision.
4. Parce qu'on s'entend bien tous les deux, je suis allé chez lui pendant les vacances d'été au bord du lac Léman. C'était super !
SEMAINE 4 ( Q3 )
  9 - 12 octobre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Au printemps, je préfère déjeuner à la cafétéria installée dans les jardins du musée. Les statues sont superbes, alors allons-y !
2. Parce que ce musée se trouve dans un hôtel particulier au centre-ville, il était moins grand que le musée du Louvre et donc il était plus facile à visiter.
3. Ma sœur a réussi à perdre cinq kilos simplement car elle a arrêté de manger des petits gâteaux pendant toute la journée.
4. Je sais que tu détestes courir, pourtant c'est bon pour la santé et tu n'as pas besoin de prendre des médicaments pour maigrir.
1. Le sculpteur Rodin s'est installé dans son hôtel particulier en 1908. - Tu es sûr de cette information ? - Non, je vais la chercher sur Internet.
2. Je pars visiter New York demain. Est-ce que vous y êtes déjà allés ? - Oui, nous y avons habité pendant longtemps.
3. À l'hôpital, on m'a dit que les médicaments étaient dangereux pour la santé. Si je veux maigrir, je dois faire du sport tous les matins.
4. Pour perdre des kilos sans faire le régime, il faut commencer par arrêter les petits gâteaux et par ne plus boire d'alcool.
SEMAINE 5 ( Q3 )
16 - 19 octobre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Mais, tu es folle ! On ne met jamais de beurre dans la cuisine quand on fait un régime ! Combien de grammes en as-tu mis dans ces haricots verts ?
2. Je pensais que tu voulais faire des courses avec moi chez Franprix ? - C'est vrai. Il ne reste plus de fruits à la maison et j'ai besoin d'en acheter.
3. Dépêchons-nous de sortir ! Avant de monter dans la voiture, il ne faut pas oublier de fermer la porte et de passer aux toilettes.
4. Sur la route des vacances, c'est pour les enfants que le voyage devient le plus long. Aussi, pensez à leur donner à boire quand ils ont soif.
1. Est-ce que vous prenez des légumes ? - Si vous en avez, je voudrais deux kilos de haricots verts. - Oui, il y en a, mais ils sont un peu chers.
2. Mais tu es fou ! Tu ne dois pas mettre du sucre dans ton café au lait, parce que chez Starbucks tous les produits sont déjà très sucrés.
3. Avant de prendre la route des vacances, mon père écoutait toujours à la radio les bons conseils de Bison Futé et il n'oubliait jamais d'attacher sa ceinture de sécurité.
4. Sur l'autoroute, si votre enfant déteste être attaché, expliquez-lui que c'est obligatoire, restez calme et faites une pause sur un parking où vous pouvez lui donner à boire et à manger.
SEMAINE 6 ( Q3 )
23 - 26 octobre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Grand studio en centre-ville, ça veut dire que le quartier est animé, n'est-ce pas ? Ça a l'air intéressant même si l'appartement se trouve au 7ème (septième) étage sans ascenseur.
2. Regarde cette petite annonce dans le journal de ce matin ! J'y ai trouvé un beau trois-pièces au rez-de-chaussée avec une cuisine américaine.
3. Avant notre voyage en Grèce, je voudrais essayer mon maillot de bain une pièce. - Lequel ? Celui que tu portais à Hawaï ou celui que je t'ai acheté en Espagne ?
4. Est-ce que tu crois que les sandales blanches dans la vitrine peuvent aller avec mes robes d'été ? - Lesquelles ? Celles qui sont soldées ? Demande à la vendeuse si elle a ta pointure !
1. Ça m'intéresse d'aller visiter ce grand studio de 61 m2 (soixante et un mètres carrés) au 7ème (septième) étage avec ascenseur, cuisine et salle de bains et un beau balcon sur le parc. À ton avis, est-ce que le quartier est calme ?
2. Tout à l'heure, je visiterai cette petite chambre pour étudiant qui se trouve à côté du métro et près des magasins. L'annonce dit que cette pièce est au rez-de-chaussée sur la rue. Qu'est-ce que ça veut dire ? - À mon avis, il sera sombre et minuscule.
3. Je n'aime pas que les vendeuses dans les magasins me demandent : vous faites du combien ? - Moi aussi, je ne veux pas dire quelle est ma taille. - Pourquoi ? La tienne est plus petite que la mienne.
4. Je la trouve très jolie, cette robe. Je voudrais l'essayer si vous avez une taille 38 (trente-huit). - Moi, elle ne me plaît pas. Je trouve qu'elle ressemble à toutes les autres que tu as déjà.
SEMAINE 7 ( Q3 )
  30 octobre - 6 novembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Puisque tes photos sont superbes, je suppose que votre croisière vous a conduits vers des plages sauvages et des villages pittoresques de Grèce et de Turquie.
2. Croyez-vous que nous pourrions nous arrêter pour pêcher le saumon, parce qu'ici je ne vois rien d'autre que de la convivialité dans cette campagne irlandaise ?
3. Mes parents m'ont trouvé un colocataire sérieux pour partager un grand appartement en plein centre de Paris. Chacun aura sa chambre et nous utiliserons ensemble la cuisine, la salle de bains, les toilettes et une salle de séjour confortable.
4. Si ça vous intéresse, vous pourriez téléphoner à ce numéro. Si vous cherchez une table, des chaises et un fauteuil, je suis sûr que vous pourrez faire une bonne affaire.
1. Est-ce que vous avez trouvé dans le journal l'appartement que vous cherchez ? J'ai lu une annonce qui devrait vous intéresser pour un F4 avec une grande cuisine, une salle de bains, des toilettes et trois petites chambres.
2. Si ce manuscrit vous plaît, nous pouvons vous le vendre pour 799 euros. Vous ferez une bonne affaire puisque sa valeur réelle est de 8296 euros.
3. Selon une étude américaine, les Français prennent 38 (trente-huit) jours de vacances dans l'année. Ils partent en famille faire du camping, retrouver la nature et faire du sport.
4. Les clubs de vacances sont souvent présentés comme des lieux de convivialité, même si les séjours à l'hôtel ou les croisières sur la Côte d'Azur permettent aussi de faire connaissance et de devenir ami avec des gens très intéressants.
SEM. 8 ( Q3 ) SEM. 1 ( Q4 )
  9 - 20 novembre 2017
(pas de dictée)
(pas de dictée)
SEMAINE 2 ( Q4 )
  23 - 27 novembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Tu ne devineras jamais ce qui m'arrive. - Comme d'habitude, avec toi, c'est très facile à comprendre. Tu as encore trouvé la perle rare.
2. Ton manteau, ne le prends pas, parce que là-bas l'hiver n'est pas aussi froid que ce que tout le monde pense.
3. Je veux bien traverser cette forêt, mais la nuit j'ai peur de me perdre. - Ne t'inquiète pas, sur la route, tu verras des maisons blanches, une école avec un toit rouge et un restaurant avec des volets verts.
4. Quand tu sortiras de l'autoroute, ne te trompe pas de direction ! Si tu as un problème, alors appelle-moi !
1. Dis-moi un peu, qu'est-ce qui t'arrive ? Qu'est-ce qui se passe ici ? C'est facile à deviner : tu as compris que ta prof de karaté est une perle rare.
2. Fais attention ! Avec tes petites amies, tu es toujours trop romantique. Une belle sportive avec des yeux magnifiques et des cheveux superbes, tu as rencontré une femme dangereuse.
3. Ce n'est pas nous qui pouvons choisir à votre place, mais vous qui aimez la nature, allez faire un petit voyage dans la forêt des Landes.
4. Quand tu sortiras de l'autoroute, ne te trompe pas de direction ! Si tu as peur de te perdre, tu devrais me téléphoner sur mon portable.
SEMAINE 3 ( Q4 )
  30 novembre - 4 décembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Cette jolie étudiante japonaise est venue à Paris en voyageant en train, parce qu'elle n'avait pas assez d'argent pour prendre l'avion.
2. En arrivant, elle nous a raconté qu'elle faisait des études de journalisme, qu'elle adorait ça et qu'elle voulait travailler à la télévision.
3. La police a demandé à la dame en train de lire tranquillement au soleil sur un banc pourquoi elle avait frappé cet homme avec son parapluie.
4. Elle leur a expliqué qu'elle pensait que ce petit chien avait l'air abandonné et qu'elle voulait l'emmener à la SPA.
1. Je me demande pourquoi j'ai proposé à cette fille assise par terre dans la rue et qui ne savait pas où aller dormir de venir à la maison. - Moi, je pense que tu as raison.
2. C'est plus fort que moi, mais en arrivant chez moi, je cherche si personne n'a emporté mes colliers, mes bagues ou mes vêtements. - Je te comprends parce que je fais la même chose en rentrant de voyage.
3. La journaliste qui était sur un banc dans le parc n'a pas compris pourquoi l'homme a pensé que le chien était abandonné.
4. Soyez poli et calmez-vous ! Expliquez-moi tranquillement ce qui se passe ! - En sortant des toilettes, j'ai vu une vieille dame qui frappait un petit chien avec son parapluie. Moi qui adore tous les animaux, j'ai dit : " ça suffit comme ça ! "
SEMAINE 4 ( Q4 )
  7 - 11 décembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Ça suffit comme ça ! Tu exagères et personne n'en peut plus ! Ça me met en colère ! Je crois que je vais porter plainte.
2. Ce que je reproche à nos voisins, c'est qu'ils écoutent de la musique tard dans la nuit, qu'ils parlent fort et qu'ils se disputent. - Avant de te mettre en colère, essaie de discuter avec eux.
3. Les raisons du succès du PACS depuis 1999 se trouvent dans les formalités qui sont devenus beaucoup plus simples. Une demi-heure suffit pour remplir tous les papiers.
4. Le fameux " Pacte civil de solidarité " est un contrat entre deux personnes qui veulent vivre ensemble mais qui ne veulent pas ou ne peuvent pas se marier.
1. Avec mes nouveaux voisins, ça ne va pas mieux. Ils sont vraiment impossibles ! - Mais qu'est-ce qu'ils te font ?
2. Ce que nous leur reprochons, c'est le bruit et l'odeur toute la nuit. C'est aussi la fumée. À mon avis, ils doivent fumer autre chose que des cigarettes !
3. Les jeunes disent que le mariage, ça leur fait peur, parce que les formalités pour divorcer sont longues, difficiles et compliquées.
4. Les raisons du succès du PACS, c'est que chacun fait comme il veut. Pas de robe blanche, pas de grande fête, pas de chichi, on se sent plus libre.
SEMAINE 5 ( Q4 )
  14 - 18 décembre 2017
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. Les parents baissent souvent les bras devant le comportement des adolescents en crise qui explosent au collège ou n'ouvrent pas la bouche à la maison.
2. Si nous faisons une remarque à notre fille quand elle reste des heures à téléphoner à ses copines, elle claque la porte et elle s'enferme dans sa chambre.
3. Les gens qui habitent dans ce quartier de Paris n'ont pas besoin de voyager, car le monde entier est là dans leur immeuble.
4. En discutant avec les immigrés, on peut comprendre qu'ils ont tous les mêmes problèmes dans la vie de tous les jours, les papiers, le travail, les enfants et la santé.
1. Avec les adolescents, c'est l'horreur ! Il faut les appeler plusieurs fois pour qu'ils arrivent de mauvaise humeur, sans dire bonjour et en faisant des remarques. J'en ai assez !
2. Patience ! Ça va passer ! Je me souviens de mon fils en crise au collège. C'était pareil. Il ne voulait aller nulle part, il devenait insolent et ses notes baissaient.
3. Si vous connaissiez mon immeuble. vous sauriez que tout le monde se parle, même si presque tous les immigrés ont des difficultés avec le français.
4. Les gens de ce quartier populaire ont répondu au journaliste qui faisait une enquête sur le marché que, si on leur proposait de vivre ailleurs, ils refuseraient.
SEMAINE 6 ( Q4 )
  21 décembre 2017
11 janvier 2018
refaites les dictées de la semaine
lundi / jeudi
1. J'en ai assez d'habiter ici. Je voudrais que ma maison soit au bord de la mer et qu'elle ait une grande terrasse. J'aimerais aussi qu'elle ait un jardin avec des arbres.
2. Je préférerais que mon petit copain idéal soit intelligent mais pas toujours le nez dans ses livres. - Avec tout ça, tu ne trouveras jamais un garçon qui puisse te plaire !
3. Cette fois, c'est décidé ! Il faut que je lise plus, que j'aille voir des expositions et que je fasse un peu plus de sport.
4. Maintenant que vous n'êtes plus étudiants, il faudrait que vous preniez de bonnes résolutions pour cette nouvelle année. Par exemple, on aimerait que vous trouviez un boulot.
1. Manu n'est pas exactement le genre de milliardaire qui me plaît. J'aimerais surtout qu'il soit grand et beau garçon, qu'il ait une jolie maison près de la mère et qu'il fasse un travail intelligent.
2. Je préférerais que nous déménagions dans un petit village à la campagne où je pourrais m'occuper d'un magnifique jardin. Mais avec ma femme, on peut toujours rêver ! Elle voudrait un appartement au dernier étage sur l'île Saint-Louis.
3. Comme nous commençons une nouvelle année ensemble, il faudrait que nous prenions de bonnes résolutions. Il faut que vous compreniez que ce n'est plus possible.
4. Ce serait bien si les étudiants européens ne restaient pas chez leurs parents par nécessité mais pouvaient être indépendants. Malheureusement, à cause de la crise économique, 76 % (soixante-seize pour cent) des 18-24 (dix-huit vingt-quatre) ans n'ont pas assez d'argent.
SEMAINE 7 ( Q4 )
15 - 18 janvier 2018
refaites les dictées de la semaine
lundi  / jeudi
1. Si tu ne supportes plus le bruit et qu'il te rend malade, tu devrais faire un voyage à la montagne. - Ça m'est égal, j'ai déjà tout essayé.
2. Si j'étais moi-même docteur, je n'aurais pas peur de prendre des tranquillisants. Il faut que tu saches que ça me donne mal au ventre. Je n'y peut rien.
3. Est-ce que tu as écouté mon horoscope à la radio ce matin ? - Oui, ça va te plaire. Les cancers vont faire de nouvelles rencontres et, au travail, ils seront très appréciés par leur supérieur.
4. Pendant nos vacances, nous avons fait tomber le miroir de la chambre d'hôtel qui s'est cassé. En sortant, nous avons vu un chat noir et nous sommes passés sous une échelle avant de prendre un taxi jusqu'à l'aéroport. Je ne crois pas aux superstitions.
1. Ce sondage, qui a été fait par un institut américain, montre que les jeunes Français sont plus pessimistes que les autres Européens. J'ai bien peur que ce résultat soit pire pour les adolescents.
2. Le docteur nous a dit qu'il faudrait que nous prenions moins de tranquillisants et que nous sortions plus souvent faire les courses au marché. Il ne sait pas que les ascenseurs me rendent malade.
3. Depuis qu'ils sont enfants, mes parents ne font pas confiance à l'horoscope de la radio. Mais j'aimerais aussi qu'ils oublient toutes les superstitions. J'en ai assez qu'ils croisent les doigts ou qu'ils voient des étoiles filantes toute la journée.
4.Est-ce que vous avez déjà entendu parler de l'astrologue Nostradamus ? Il a prédit ce qui se passera en 3787. - Ça ne m'intéresse pas ! Il faut que je fasse le ménage et que j'aille au supermarché pour le repas de ce soir.
SEMAINE 8 ( Q4 )
  22 - 25 janvier 2018
(pas de dictée) (pas de dictée)