dates des tests
|
dictées du MARDI
|
dictées du
JEUDI
|
SEMAINE 1
9 - 11 avril 2013
|
(pas de dictée)
|
(pas de dictée)
|
SEMAINE 2
16 - 18 avril 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. J'avais envie
de vivre dans une famille française pour vraiment
progresser et bien connaître les habitudes
culturelles.
2. Je viens d'acquérir un appartement grâce
à un héritage, mais les nuisances sonores,
les pannes d'électricité et les odeurs
d'égout me font regretter ma péniche.
3. La maison en bois coûte aujourd'hui moins cher
qu'un chalet pour une surface habitable moyenne de 75
mètres carrés.
4. Le métier de concierge n'est plus
réservé aux femmes et on trouve de plus en
plus d'hommes bien contents de le faire.
|
1. Ce gardien
d'immeuble est très satisfait de son poste,
puisqu'il s'agit de conseiller, d'orienter et d'aider les
locataires.
2. La concierge est veuve, petite, laide, grassouillette,
mais elle est aussi beaucoup plus lettrée que les
riches habitants des appartements au-dessus du sien.
3. Comme j'avais oublié mes clés à
l'intérieur, je me suis retrouvé les pieds
nus sur le palier devant l'ascenseur en panne.
4. Ces jeunes mariés recherchent un studio avec
vue, côté cour pour éviter le
vis-à-vis, dans un immeuble ancien ou
récent.
|
SEMAINE 3
23 - 25 avril 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Après
la guerre, la vocation alimentaire des jardins ouvriers
s'est amoindrie et ils sont devenus des lieux de loisir
populaires.
2. La municipalité parisienne encourage le
développement de ces jardins collectifs sur des
terrains en friche.
3. Des associations d'habitants mettent gracieusement
à la disposition des plus démunis des
parcelles de terre, afin qu'ils puissent y produire des
légumes.
4. Les projets écologiques de l'architecture
moderne qu'on peut trouver à la montagne sont des
duplex très lumineux avec balcon, cave et
ascenseur.
|
1. Le bureau qui
se trouve à l'entrée de l'immeuble accueille
les habitants de 8 heures et demie jusqu'à 19
heures avec une pause pour le déjeuner.
2. Le studio au rez-de-chaussée est très
sombre, mais les duplex aux étages
élevés sont en général
très lumineux.
3. Les personnes âgées qui partagent leur
toit avec des étudiants peuvent pratiquer plein
d'activités aller au concert, faire du yoga ou
simplement se promener.
4. Avec la vogue des jardins partagés, les
associations d'habitants où se côtoient
toutes les générations se sont
multipliées à travers tout le pays.
|
SEMAINE 4
30 avril - 2 mai 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Le rêve
de toute maîtresse de maison consiste à
organiser une réception mémorable pour
chacun de ses invités sans qu'il y ait le moindre
couac.
2. Avant l'ouverture des festivités, les convives
attendent en dégustant une coupe de champagne et
quelques amuse-bouches, histoire de s'ouvrir
l'appétit.
3. Tous les retardataires savent qu'il y a une
règle d'or qu'ils doivent suivre à la lettre
: ne jamais arriver chez son hôte les mains vides.
4. Il vaudrait mieux que vous demandiez au maître
d'hôtel que le cuisinier ne rajoute pas trop de sel
dans son plat de gibier.
|
1. L'autre jour,
je suis allé déjeuner avec des clients dans
un délicieux petit bistrot. J'ai dû payer en
espèces car le patron ne prenait pas la carte
bleue.
2. Quand le serveur nous a confirmé que les tickets
restaurant étaient acceptés, nous sommes
entrés dans la cafétéria qui
était bondée et nous avons commandé
les spécialités locales.
3. Après avoir réglé l'addition et
avoir remercié le chef pour ses plats copieux, les
touristes ont laissé un peu de liquide sur la table
pour le serveur.
4. Le classement des plats préférés
des Français indique qu'ils mangent beaucoup de
viande, de volaille et de gibier mais pas assez de poisson
et surtout de légumes. |
SEMAINE 5
7 - 9 mai 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. La
réforme de l'université
préparée par le ministre portera sur la
qualité des diplômes, le cours des
études, les aides au logement et la
modernité des équipements.
2. Les échanges universitaires sont rendus
difficiles à cause des différentes
organisations des études selon le cycle, la
filière, la discipline et le domaine.
3. Ce que les étudiants ne savent pas encore, au
moment d'accomplir des démarches pour obtenir leur
pré-inscription, c'est qu'elles dépendent
des cultures européennes.
4. Les conventions entre établissements autorisent
les titulaires du baccalauréat à effectuer
un semestre à l'étranger et même d'y
passer des examens. S'ils y réussissent, ils
peuvent obtenir leur licence ou leur master.
|
1. Le journal
rapporte l'histoire vraie d'un étudiant cambodgien
qui a choisi un master en coopération
internationale car il voulait créer une structure
pour aider au développement de son pays.
2. Étudier en France offre un véritable
enrichissement culturel et personnel et des formations qui
associent le droit, l'économie, la gestion et les
compétences linguistiques.
3. Une poignée d'associations permet à un
grand nombre de lycéens de partir vivre ailleurs
dans le monde pendant un semestre ou une année
scolaire.
4. Si tu ne veux pas échouer à tes examens,
il vaudrait mieux ne pas sécher les cours en
amphithéâtre et fréquenter plus
souvent la bibliothèque. |
SEMAINE 6
14 - 16 mai 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. En cas de
doute, beaucoup de recruteurs se montrent inflexibles si
le CV d'un candidat à un emploi semble comporter
des informations trompeuses ou si la lettre de motivation
enjolive son expérience professionnelle.
2. Les conditions de travail des avocats ou des
architectes sont plus épanouissantes que celles
d'autres secteurs comme la finance, la banque, la
communication et le commerce dans lesquels les
augmentations de salaire ne sont pas assurées.
3. L'ambiance au boulot est assez pénible en ce
moment. Le patron est soumis à un stress permanent
car les techniciens de ses usines réclament des
réductions de leur temps de travail.
4. Malgré tous les efforts faits par les
délégués syndicaux pour
défendre les travailleurs mal payés, il
paraît impossible, même aux syndicats, de
réclamer la fin du travail à la
chaîne. |
1. Les jeunes
diplômés ne cherchent pas du travail au
Québec avec les mêmes méthodes qu'en
France. Par exemple, sur le CV, tous les renseignements
personnels sont interdits car considérés
comme discriminatoires.
2. En Amérique du nord, les employeurs ne veulent
pas savoir l'âge exact d'un salarié s'il est
en mesure de s'adapter facilement à la vie de
l'entreprise.
3. La grande différence entre un entretien
d'embauche à la française et un à la
québécoise se trouve dans le temps
alloué aux réponses du candidat.
4. La direction des ressources humaines prépare
chaque semaine les bulletins de salaire de tous les
personnels des usines, des ateliers, de l'administration
et aussi du patron.
|
SEMAINE 7
21 - 23 mai 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Pendant des
missions de trois semaines, les enquêteurs
visiteront les sites touristiques, testeront les
hôtels et les restaurants, compareront les offres de
transport et proposeront des astuces aux lecteurs du
guide.
2. Dans certains secteurs professionnels, les contrats de
travail prennent en considération le niveau des
compétences qu'il faut exercer à l'un ou
l'autre poste.
3. Au plus haut niveau de recrutement, les falsifications
deviennent rares car elles se voient tout de suite
étant donné que les parcours professionnels
sont bien connus.
4. Pôle Emploi et les agences d'intérim
viennent de faire connaître les métiers qui
cherchent des candidats à l'embauche, parmi ceux-ci
les architectes, les infirmières, les avocats et
les chauffeurs de taxi. |
1. Dans une
lettre de motivation, vous devez solliciter un employeur
pour une entrevue, en spécifiant que vous
l'appellerez quelques jours plus tard afin de fixer une
date.
2. Le travail des ouvriers devient de plus en plus
pénible à cause des dernières
réductions de personnel et de l'augmentation du
rythme de la production à la chaîne.
3. Sur un effectif total de 1 437 000 étudiants,
environ un tiers est inscrit en sciences humaines et
sociales et en droit. Viennent ensuite dans l'ordre les
sciences, l'économie, la médecine et les
langues étrangères.
4. Les programmes d'échanges universitaires
permettent aux étudiants d'étudier à
l'étranger grâce à des conventions
inter-universitaires. Ceux qui sont inscrits à des
cursus internationaux peuvent même obtenir des
bourses.
|
SEMAINE 8
28 - 30 mai 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Ce que j'aime
par dessus tout dans cette ville, c'est le patrimoine
culturel qui y est protégé et
valorisé. Au contraire, ce dont j'ai horreur, c'est
l'impossibilité de se mêler aux
étudiants de cultures différentes.
2. Depuis la simplification des démarches pour
participer à un échange universitaire, les
établissements du monde entier se livrent une
concurrence féroce et ils vantent la qualité
de leurs laboratoires de recherches, de leurs
bibliothèques et de leurs résidences pour
étudiants.
3. Afin de séduire un public pour ses doctorats, la
direction pédagogique n'a pas hésité,
cette année, à élaborer une brochure
en couleurs dans laquelle sont mises en avant la
qualité des diplômes, les aides au logement
et la modernité des équipements.
4. Face à la tendance internationale selon laquelle
chaque individu parle sa langue maternelle, l'anglais et
une autre langue étrangère, le
système éducatif japonais est sur le point
de perdre la bataille du plurilinguisme.
|
1. Bien que de
plus en plus de postes soient supprimés dans
l'éducation, que l'équipe de football soit
battue sur son propre terrain, dans la mesure où le
gouvernement a promis de subventionner le secteur de la
presse et des médias, journaux, radios,
télévisions et sites internet sont vus, lus,
écoutés et consultés avec
curiosité à l'étranger.
2. Afin de garantir la promotion de la presse
écrite, quotidiens et magazines, sur internet, les
professionnels voudraient organiser un grand
événement conçu de manière
pratique. De façon à ce que les visiteurs
puissent planifier leur participation, un programme
détaillé leur sera adressé à
l'avance.
3. En vue de sensibiliser les lycéens à
l'importance de la vie politique de leur pays, le
Sénat a instauré la journée des
sénateurs juniors, à l'occasion de laquelle
ils peuvent faire des propositions de loi et essayer de
résoudre ainsi certains problèmes concrets
de la société d'aujourd'hui.
4. L'alarme a été tirée par un groupe
de chercheurs dont la dernière étude a
révélé que les jeunes ne paraissent
pas attentifs à la protection de leur vie
privée sur les réseaux sociaux. Une forte
proportion d'entre eux a déjà accepté
comme ami une personne qu'ils ne connaissaient pas du
tout.
|
SEMAINE 9
4 - 6 juin 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Suivre
l'actualité ne veut pas dire s'intéresser
seulement à ce qui est en première page ni
à ce qui fait la une des journaux ou des magazines,
c'est lire avec attention les articles de toutes les
rubriques.
2. Dans les pays plurilingues comme la Suisse, chaque
chaîne de télévision doit
émettre dans toutes les langues du pays. Par
exemple, la TSR offre aux Suisses francophones des
journaux, des films, des séries, des jeux et des
débats en français.
3. Pendant de nombreuses années, la
télévision française a
été accusée de ne pas vouloir montrer
à l'écran les minorités. Aujourd'hui,
de plus en plus de journalistes arabes ou noirs animent de
célèbres émissions.
4. Une série de photos chocs qui a
été publiée par la presse à
scandale a relancé les discussions autour de
l'indépendance des chaînes de
télévision qui seraient plus
intéressées par le nombre de leurs
spectateurs aux heures de grande écoute que par la
qualité de leurs reportages. |
1. Le
rédacteur en chef a décidé quels
sujets d'actualité seront traités dans
l'édition du matin. Les envoyés
spéciaux vont commencer leurs enquêtes, les
journalistes vont écrire leurs articles qui seront
envoyés à la rédaction où ils
seront revus par les correcteurs avant d'être mis en
page.
2. Avec la promotion de l'égalité, les
médias font des efforts pour refléter la
diversité de la société non seulement
avec les présentateurs et les animateurs mais aussi
avec les contenus éditoriaux.
3. Afin de garantir un accès
équilibré des minorités à
l'université et aux postes de
responsabilités, les États-Unis ont
pratiqué la discrimination positive avec
succès puisqu'ils ont pu faire élire le
Président Obama.
4. Les métiers de la presse ne sont pas tous sans
danger. Les grands reporters, les photographes et les
cameramans risquent souvent leur vie dans des pays en
guerre. Notre droit à l'information est garanti par
leurs sacrifices. |
SEMAINE 10
11 - 13 juin 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Avec
l'apparition d'internet, les jeunes
générations ne possèdent plus
d'écran de télévision, ce qui ne les
empêche pas de suivre certaines émissions
devenues disponibles sur le net. Pour eux, regarder la
télévision est simplement une pratique
tombée en désuétude.
2. Une étude de fréquentation des sites des
médias français a récemment
révélé l'intérêt de
l'audience étrangère pour une couverture et
des prises de position différentes par rapport aux
grands événements de l'actualité
mondiale.
3. Si la mondialisation a renforcé la concurrence
entre les médias, un phénomène
contradictoire se développe contre l'uniformisation
du discours médiatique. Face au géant CNN,
les chaînes internationales d'Europe, d'Asie et du
Moyen-Orient proposent d'autres grilles de lecture des
changements du monde.
4. Un jeune habitant du quartier vient d'embrasser la
profession décatie de crieur public. Après
un petit rodage, il a su trouver le temps, trouver sa
voix, choisir son emplacement et fidéliser une
clientèle complice.
|
1. Le site
internet TV5.org pointe en tête du classement avec
54 % de l'audience étrangère, ce qui est
assez logique compte tenu de sa position de média
francophone international et de la qualité des
services à destination des étrangers qui
sont proposés sur le site.
2. Ce qui caractérise les 25-35 ans n'est pas
le fait qu'ils soient coupés du monde, mais au
contraire le fait qu'ils soient des surconsommateurs de
loisirs et de culture et surtout qu'ils aient un agenda
plutôt saturé.
3. Dans la salle d'embarquement de l'aéroport,
l'envoyé spécial a immédiatement
compris la gravité des événements
dans ce petit pays d'Afrique simplement en lisant les gros
titres de quelques journaux et magazines abandonnés
sur les chaises.
4. Les maquettistes, les journalistes, le rédacteur
en chef et le photographe se sont opposés pendant
des heures afin de savoir s'il fallait qu'une photo choc
fasse la une du journal.
|
SEMAINE 11
18 - 20 juin 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Les nouvelles
technologies, et tout particulièrement le
téléphone cellulaire, sont devenues la
laisse de l'homme moderne. La simplicité et la
rapidité des échanges de courriels lui
impose de répondre dans l'instant.
2. Autrefois, on écrivait une lettre, on la
glissait dans une enveloppe, on léchait le timbre
et on l'envoyait par la poste. Si on était
chanceux, notre correspondant la recevait quelques jours
plus tard. Quand arrivait sa réponse, on
était tout excité de la découvrir.
3. Vous avez envoyé un texto à quelqu'un. Si
vous restez sans réponse après un quart
d'heure, vous commencez à vous énerver,
surtout si votre destinataire utilise un
téléphone intelligent, car vous savez que ce
texto il l'a reçu au moment où vous avez
appuyé sur le bouton.
4. Mes grands-parents se sont enfin décidés
à acheter un ordinateur. Mais, au moment de
l'installer, ils n'ont rien compris aux mots
utilisés dans la brochure. Pour eux, un logiciel,
un système d'exploitation, une clé USB et
même le verbe cliquer ne signifient rien du tout. |
1. Avant la
généralisation des téléphones
portables, passer un coup de fil pouvait se transformer en
une aventure inoubliable. D'abord, il fallait trouver une
cabine téléphonique qui marche, puis il
fallait avoir assez de pièces de monnaie et ensuite
il fallait se souvenir des numéros de ses
correspondants.
2. Quand ça sonne occupé, après un
moment de surprise, la mauvaise humeur et la colère
gagnent, de la même façon que si on vous
avait raccroché au nez.
3. Dans cette école d'informatique, on apprend aux
personnes âgées à transporter leurs
documents numériques grâce à une
clé USB, à mettre l'écran en veille
pour économiser de l'énergie et à
monter l'imprimante en réseau grâce à
un logiciel spécial.
4. Un pirate des réseaux fait actuellement le buzz
sur la toile après s'être connecté sur
un forum de discussion où il a
dénoncé la politique du gouvernement
américain. La cyberpolice n'est pas encore parvenue
à lui mettre la main dessus.
|
SEMAINE 12
25 - 27 juin 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1.
L'éducation est devenue la préoccupation
principale dans toutes les familles, si bien que la
concurrence fait rage dans les librairies entre les
différents livres qui vantent les différents
modèles éducatifs.
2. Notre confort moderne nous a fait oublier combien la
vie quotidienne n'était pas pratique il y a encore
un demi-siècle. Sans ascenseur ni
téléphone, il fallait remonter chaque jour
un seau rempli de boulets de charbon pour alimenter la
cuisinière ou le chauffage.
3. En France, le médecin vient vous chercher dans
la salle d'attente pour vous conduire dans son cabinet
médical. Afin de dresser un premier diagnostic, il
vous pose des questions sur vos symptômes. Ensuite,
il vous examine longuement en vous palpant le ventre et en
vous prenant la tension.
4. Selon les traditions familiales et les rites religieux
observés, les moments de la vie prennent des
significations très différentes. Si les
mariages et les funérailles revêtent tous une
importance dans la vie des familles, le baptême et
la circoncision ne les concernent pas toutes.
|
1. La clé
du succès de l'éducation à la
française, c'est une combinaison de règles
rigoureuses concernant la nourriture, les horaires des
repas et l'heure du coucher. C'est aussi un apprentissage
de la frustration et de l'auto-discipline.
2. Jusque dans les années 1950, tout le monde
connaissait, dans son quartier, des personnes qui allaient
soigner leur tuberculose en sanatorium, des enfants qui
souffraient de la poliomyélite et des victimes qui
décédaient d'une infection virale.
3. Face à la ressemblance de ces symptômes
avec ceux de la bronchite, de l'otite et de la varicelle,
le médecin n'a pas été en mesure de
déterminer quel traitement appliquer, et il a
conseillé de pratiquer un examen clinique beaucoup
plus approfondi.
4. Quand on est dans la force de l'âge, on croit
avoir acquis assez de maturité et de connaissance
de soi pour rechercher un plus grand épanouissement
personnel. Cependant, la vraie plénitude ne peut
être atteinte que grâce à la sagesse de
la vieillesse.
|
SEMAINE 13
2 - 4 juillet 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Je suis
certain que les jeunes générations ont
trouvé dans le PACS un juste milieu entre le
mariage et le concubinage. Je partage tout à fait
votre avis. Cette solution originale est un
intermédiaire aussi intéressant que
novateur.
2. Je doute que son mari italien puisse obtenir la
nationalité française après seulement
trois mois de vie commune. Moi, à votre place, je
n'en serais pas si sûr, car il paraît que les
lois viennent encore de changer et qu'elles sont devenues
moins restrictives contre les étrangers.
3. Il est vraisemblable que les nouvelles technologies
permettent d'entrer en contact avec des gens du monde
entier en un seul clic. Mais je ne crois pas que ces types
de liens qu'on tisse sur la toile puissent évoluer
vers une réelle et solide amitié, car un ami
c'est quelqu'un en qui on doit avoir confiance. En effet,
la confiance n'est pas instantanée.
4. D'après moi, vous vous trompez. Ce n'est pas
Christine de Suède qui a donné naissance
à trois rois de France. Tu as absolument raison.
Elle s'est fait couronner roi et non reine. Puis,
après avoir renoncé au trône, elle a
voyagé dans toute l'Europe et elle s'est
installée à Rome. |
1. Pour bon
nombre de jeunes, la complicité, la
compréhension, la confiance, la simplicité,
la sympathie et la tolérance sont les valeurs les
plus privilégiées à une époque
où la concurrence favorise l'indifférence
sinon la haine entre les personnes.
2. L'infidélité, la jalousie et le mensonge
ont porté un coup fatal à la passion de ce
couple. Afin de mettre un terme aux violentes
scènes de ménage qui ont effacé la
joie et les rires de la vie à deux, la rupture
était la seule solution.
3. Cultiver une amitié nécessite d'autres
qualités que celles qu'il faut mobiliser pour la
séduction. Avoir un regard de braise, écrire
des lettres d'amour, envoyer des fleurs ou faire une
déclaration ne fait pas appel aux mêmes
sentiments de générosité et de
respect que lorsqu'on est épris d'une passion
soudaine.
4. Mon avocat doute que ma sœur obtienne la garde
alternée de ses enfants si elle divorce. Il est
probable que le rythme de sa vie professionnelle fasse
douter les juges de ses capacités à suivre
leurs parcours scolaires. |
SEMAINE 14
9 - 11 juillet 2013
|
(pas de dictée) |
(pas de dictée) |
SEMAINE 15
16 - 18 juillet 2013 |
(pas de dictée) |
(pas de dictée) |
SEMAINE 1
17 - 19 septembre 2013
|
(pas de
dictée) |
(pas de
dictée) |
SEMAINE 2
24 - 26 septembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Même
pour voyager en basse saison, je préfère
éviter de me rendre dans les agences de voyage dont
les circuits, les croisières, les excursions et les
itinéraires ne me paraissent pas assez
enrichissants.
2. Les conditions d'hébergement dans les
destinations touristiques du sud-est asiatique se sont
diversifiées au point de proposer des chambres
d'hôte, des auberges de jeunesse, des hôtels
et des clubs de vacances.
3. Après mon hospitalisation, je n'ai plus pu
voyager comme avant. Les monuments historiques, les
musées, les sites archéologiques et les
stations balnéaires me manquent beaucoup.
4. La réceptionniste nous a proposé un
restaurant convivial au bord d'une plage dont la
réputation n'est plus à faire. Cependant, il
faut être campeur ou routard pour apprécier
le bruit du lieu et la pauvreté de la cuisine. |
1. Le manque
d'eau et le type de climat influencent l'organisation d'un
séjour à l'étranger. Les voyageurs
des destinations désertiques, tropicales et
méditerranéennes apprécient toujours
un hébergement en pension complète avec un
spa.
2. Pendant de nombreuses années, le camping a
été le mode de vacances
préféré des Français. Ceux qui
n'avaient pas les moyens de s'offrir un camping-car ou une
caravane dormaient sous la tente.
3. Le circuit organisé il y a dix ans en Europe de
l'est n'avait pas rencontré le succès
auprès de la clientèle en raison du climat
continental.
4. Des hivers très froids et des étés
trop chauds menacent souvent les vacances en plein air, au
bord de la mer, à la campagne, dans la forêt
ou à la montagne, surtout quand les refuges sont
hors de prix. |
SEMAINE 3
1er - 3 octobre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Le
gouvernement a annoncé qu'il allait renforcer les
contrôles de police sur l'ensemble du réseau
routier national. Les contraventions et les amendes vont
donc pleuvoir bientôt à l'occasion des
vérifications des permis de conduire.
2. Les étudiants des écoles de conduite ne
rencontrent pas seulement des difficultés quand ils
apprennent à se garer, mais aussi quand ils
essaient de doubler, de reculer, de freiner et surtout de
s'arrêter.
3. Les bus sont venus jusqu'à l'hôtel pour
cueillir tous les passagers du vol qui avait dû
atterrir d'urgence à l'aéroport à
cause de graves problèmes techniques.
4. Le week-end dernier, avec des amis, je suis allé
pour la première fois visiter le musée du
train situé à côté de la gare.
Le long des quais sont exposés des locomotives et
des wagons dont on peut visiter les compartiments et les
couchettes.
|
1. L'absence
d'une signalisation claire sur les pistes cyclables est
responsable de plusieurs accidents graves. Il faudrait
installer des panneaux de sens interdit et de sens unique
mais aussi quelques feux rouges.
2. Quand ils étaient jeunes, est-ce que les
chauffeurs, les douaniers, les garagistes, les
hôtesses de l'air, les pilotes et les stewards
rêvaient déjà d'exercer ces
professions dans le monde des transports ?
3. En outre du plaisir de se balader au volant d'une
voiture de collection, et même si elle ne se
manœuvre pas facilement dans la circulation, il reste la
beauté des quartiers historiques de la capitale.
4. Pour leur anniversaire de mariage, mes parents sont
partis faire un voyage organisé dont je me suis
occupé de la réservation, pour laquelle je
leur ai obtenu une offre de dernière minute. |
SEMAINE 4
8 - 10 octobre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Le vocabulaire
des journaux télévisés
présente souvent des difficultés pour les
spectateurs qui ne sont pas spécialistes
d'économie. On y parle de croissance, de
consommation, de pouvoir d'achat, de production et de
richesse, mais on oublie le développement durable.
2. Pour rembourser mes dettes, j'ai essayé de
retirer du liquide d'un distributeur de billets, mais
l'appareil m'a indiqué qu'il n'y avait plus de
blé sur mon compte.
3. Ce n'est pas parce qu'on est riche comme Crésus
qu'on peut jeter son argent par les fenêtres quand
on voyage à l'étranger. Il faut beaucoup de
flouze et pas mal d'oseille pour se payer une voiture avec
chauffeur.
4. Les centres commerciaux se font une concurrence
féroce pour attirer une clientèle toujours
plus nombreuse au moyen d'offres spéciales, de
promotions, de réduction de la TVA et de livraisons
gratuites. |
1. De plus en
plus de personnes âgées disent ne pas aimer
conduire. Lorsqu'elles y sont obligées, elles
évitent de prendre l'autoroute sur laquelle les
contrôles policiers ont été
renforcés et le risque de recevoir une lourde
contravention multiplié.
2. Un nouveau transporteur sud-africain fait souffler un
vent de fraîcheur dans l'espace aérien
international. Cette compagnie se porte bien, car elle est
la seule à proposer des tarifs réduits pour
les passagers sans bagages, ou qui veulent changer
l'horaire de leur vol.
3. Le tourisme de masse des années 70 et 80
caractérisé par les séjours
organisés dans des centres de vacances laisse
maintenant la place aux voyageurs qui recherchent la
découverte de nouveaux paysages et de modes de vie
différents des leurs.
4. Chaque semaine, le cauchemar des courses hebdomadaires
au centre commercial recommence. Les chariots se croisent
dans les rayons de l'hypermarché à la
recherche de la promotion du jour, des soldes
saisonnières, de l'offre spéciale ou de
toute autre réduction, avant de se perdre dans les
longues queues au passage en caisse.
|
SEMAINE 5
15 - 17 octobre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Si j'avais pu
débusquer l'ingrédient pour faire de la
salade niçoise, mes invités auraient eu le
plaisir de déguster autre chose que de la
nourriture pour chat. Si seulement je n'avais pas
baissé les bras dans ma quête d'anchois !
2. À condition que vous demandiez votre chemin
à un vendeur au rayon fruits et légumes ou
du comptoir poissonnerie, il est très peu probable
que vous parveniez au rayon des cassoulets, des confits de
canard ou autres boîtes de conserve.
3. Une émission de débat a opposé
à la télévision, les partisans et les
adversaires d'un projet d'ouverture d'un
hypermarché au milieu d'un quartier
réputé pour ses petits commerces.
4. Quand on est dans la dèche, complètement
fauché comme les blés, ou quand on n'arrive
plus à joindre les deux bouts, parce que la moindre
course coûte les yeux de la tête, on finit par
en vouloir à tous ceux qui sont pleins aux as et
qui jettent leur thune par les fenêtres. |
1. Si les
caissières de l'hypermarché n'avaient pas
pépié gaiement à l'intention des
quelques touristes qui faisaient la queue à
côté, ceux-ci n'auraient pas remarqué
que celle où ils attendaient était
fermée.
2. J'aperçus un vendeur du rayon des fruits et
légumes, les cheveux gris avant l'âge,
plutôt l'air serviable, si bien que je le suspectai
d'être un employé clandestin, trop poli pour
être honnête.
3. Les catégories sociales touchées par la
crise économique ont manifesté leur
opposition aux récentes décisions des
banques. Maintenant, une personne qui a des dettes ne peut
plus retirer d'espèces aux distributeurs de billets
ni faire un chèque aux guichets.
4. Les scientifiques du monde entier sonnent l'alarme face
à l'empreinte écologique des pays
développés. La surface nécessaire
pour subvenir aux besoins et pour absorber les
déchets devrait continuer à augmenter sous
la pression des économies asiatiques. |
SEMAINE 6
22 - 24 octobre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Je ne pensais
pas que les soldes d'hiver dans les magasins de la
capitale étaient déjà passées,
sinon il ne fait aucun doute que toutes mes amies s'y
seraient précipitées dans l'espoir de
décrocher la bonne affaire.
2. Lorsque nous avons préparé notre circuit
en Europe du nord, nous n'imaginions pas qu'il y ferait
aussi froid, sinon nous aurions examiné d'autres
destinations plus accueillantes, en supposant qu'elles
n'augmentent pas notre dette et à condition que
nous puissions nous servir aux distributeurs automatiques
de billets.
3. C'était une mauvaise idée de
privilégier l'avoir au détriment de
l'être, dans la mesure où la
société de consommation se concentre sur le
superflu et oublie tout ce qui est nécessaire.
4. Les voyageurs ont dû patienter en salle
d'embarquement, jusqu'à ce qu'un steward vienne
leur annoncer qu'en raison d'une panne technique leur
avion ne pourrait pas décoller avant le lendemain
matin. Aussitôt après, on les a
transportés vers différents hôtels
à proximité de l'aéroport, pour
qu'ils puissent y passer la nuit. |
1. Les
infrastructures de ce centre de sports garantissent une
piscine aux nageurs, un stade aux footballeurs, un terrain
aux basketteurs et une piste aux coureurs cyclistes. Du
matériel est aussi mis à disposition comme
des raquettes, des ballons, des vélos et même
des maillots de bain.
2. Pour se distraire sur la grande île au nord du
Japon, les touristes n'ont que l'embarras du choix. Parmi
les activités en pleine nature, on pourrait citer
les ballades en forêt, les courses d'orientation,
les randonnées pédestres, la pêche
à la ligne et bien sûr les incontournables
pique-niques.
3. Si tu avais voulu te la couler douce, tu aurais
dû sortir en boîte avec nous. Tu te serais
plus changé les idées qu'en allant assister
à un spectacle de danse à l'opéra et
tu aurais pris du bon temps avec des amis.
4. Le docteur m'a dit que ce serait beaucoup mieux pour
moi si je me passionnais pour une activité.
Malheureusement, la compétition sportive m'ennuie,
le bricolage et le jardinage me fatiguent, je
déteste la lecture et la peinture et je ne sais pas
cuisiner. |
SEMAINE 7
29 - 31 octobre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. C'est
après avoir triché aux jeux de hasard que
nos voisins ont pu commencer à se la couler douce.
Il leur faut absolument pratiquer toutes sortes
d'activités pour penser à autre chose.
Étant donné qu'il n'est pas facile de ne
rien faire, ils se distraient avec des parties
passionnées d'échecs, de rami, de 421, de
tarot ou de belote.
2. Le processus d'acquisition de la nationalité a
été durci par une loi récente qui
impose comme critère impératif la
maîtrise de la langue et de la culture
françaises par tous les postulants.
3. La culture générale reste une
matière privilégiée dans
l'enseignement français. Elle permet la
sélection des candidats les meilleurs à
l'occasion des concours de recrutement des fonctionnaires
de l'État.
4. Un jeune étranger âgé de moins de
18 ans qui voudrait rejoindre sa famille immigrée
en France devra bientôt passer des tests de
français et de connaissance des valeurs de la
République, dès son arrivée sur le
territoire national. |
1. Est-ce qu'un
citoyen doit faire la preuve de sa nationalité
à chaque instant ? Telle est la question à
laquelle des sociologues et des spécialistes du
droit étaient invités à
répondre dans une émission de débat
au sujet des conditions d'acquisition de la
nationalité.
2. Certaines personnes estiment que toutes les questions
du test sur les symboles et les valeurs qui
représentent la République française
sont trop faciles. Connaître la devise
républicaine ou chanter l'hymne national ne
garantit pas le succès de l'intégration.
3. Si la citoyenneté accorde des droits, elle
impose aussi des devoirs. Apprendre "La Marseillaise" ne
suffit pas pour se comporter en citoyen actif et
adhérer aux valeurs de dignité, de
fraternité, de solidarité et de
tolérance.
4. Quelle est la nature d'un régime politique qui
prétend que chacun a droit au respect de sa vie
privée, mais fait voter par ses
députés des lois qui autorisent la violation
de cette même liberté fondamentale ? Au nom
de la sécurité, certaines démocraties
prennent le risque de se transformer en dictatures. |
SEMAINE 8
7 - 12 novembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Être
citoyen français implique de reconnaître que
chaque être humain possède, sans distinction
de race, de religion, ni de croyance, des droits
inaliénables comme le respect de la vie
privée.
2. Dans n'importe quel pays du monde, l'administration
fabrique trop de documents officiels. Les
administrés doivent emporter partout avec eux leurs
papiers d'identité qu'il s'agisse de la carte
d'identité, du passeport, du permis de conduire ou
d'un visa touristique qu'ils devront pouvoir
présenter n'importe où, n'importe quand et
à n'importe qui.
3. Le devoir de fraternité oblige chacun à
contribuer selon ses capacités financières
aux dépenses de la Nation par le versement
d'impôts directs, indirects ou de cotisations
sociales.
4. Gouverner, c'est avoir le courage de réformer
même si les électeurs réclament ou
manifestent leur opposition, afin de garantir à
tous la protection de la santé. Mais même en
démocratie, les lois votées par le Parlement
ne sont pas toujours respectées, ce qui rend
inévitable l'intervention des tribunaux. |
1. Les
étudiants de la faculté de droit auraient
dû participer au salon des métiers du droit
qui devait se tenir près du Palais de justice de
Paris. Ils y auraient rencontré des professionnels
de la plaidoirie, avocats, juges, magistrats, procureurs
et huissiers.
2. Finalement, c'est l'enquête journalistique qui
apportera les preuves de la bavure commise par le
commissariat de police à l'occasion de
l'arrestation et de la garde à vue des activistes
politiques contre le nucléaire comme source
d'énergie électrique.
3. Les agressions, les arnaques, les assassinats, les
braquages, les homicides et les vols constituent les
crimes et les délits quotidiens qui doivent
être traités par les urgences de la police.
Le 112 dépêche une voiture avec gyrophare,
des ambulances et parfois les pompiers sur toutes les
scènes de crime.
4. Dès qu'une loi est violée, un
excès de vitesse, une dispute de terrain entre deux
voisins, une rupture de contrat de travail ou n'importe
quel autre préjudice sera jugé soit en droit
pénal, soit en droit civil. |
SEMAINE 9
14 - 19 novembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. En cas de
triche pendant le test de connaissance sur les valeurs
républicaines lors de la procédure
d'acquisition de la nationalité française,
l'administration a le droit de porter plainte
auprès du procureur. L'accusé risque une
forte amende et même de la prison ferme.
2. Malgré l'arrivée très rapide des
pompiers et des médecins de garde du SAMU sur les
lieux de l'accident, les secours ne sont pas parvenus
à sauver plus de monde face à l'urgence de
la situation.
3. L'agence du service civique auprès de laquelle
les étrangers doivent déposer leur dossier
de candidature leur pose souvent des questions
étonnantes comme par exemple : " à quoi
servait la Bastille avant sa démolition ? " ou
encore " à quelle date la grande mosquée de
Paris a été inaugurée ? "
4. En signant cette charte, vous avez adhéré
à un principe fondamental, celui de
l'égalité entre les citoyens sans
distinction d'origine, de race ou de religion. La
fraternité, la solidarité, la
laïcité et la liberté en sont d'autres
mentionnés dans la Déclaration de 1789. |
1. Tout citoyen
libre peut parler, écrire, imprimer n'importe quoi,
sauf à répondre de l'abus de cette
liberté. La constitution prévoit aussi que
nul ne peut être inquiété pour ses
opinions, pourvu que leur manifestation ne trouble pas
l'ordre public.
2. Les missions proposées par le Service civique
s'étendent à de nombreux domaines parmi
lesquels nous pourrions citer la solidarité,
l'environnement, le sport, la culture, la santé et
la citoyenneté, afin de mobiliser chaque
année les jeunes vers le volontariat.
3. Sous l'Ancien régime, les rois donnaient des
costumes semblables aux leurs aux magistrats des
tribunaux. Cette coutume matérialisait le principe
selon lequel la justice est l'attribut essentiel des
souverains.
4. Cet article de journal affirme que l'accusé a
été acquitté à l'issue d'une
audience publique. La défense a réussi
à faire reconnaître plusieurs circonstances
atténuantes que les jurés d'un premier
procès à huis-clos avaient
écartées condamnant un innocent à de
la prison ferme. |
SEMAINE 10
21 - 26 novembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. D'où
vient et à quand remonte la tradition du rouge et
du noir dans les costumes des magistrats français ?
- Il doit s'agir de vieilles habitudes
héritées de l'Ancien régime. En
Angleterre, les juges de la cour suprême portent une
cape et une perruque.
2. Après l'interruption révolutionnaire,
lorsque le Consulat et l'Empire
réorganisèrent la magistrature, des
séries de costumes furent créées qui
correspondaient aux trois catégories de juridiction
: la Cour de cassation, les cours d'appel et les tribunaux
de première instance.
3. Avez-vous déjà entendu parler du
métier de dessinateur d'audience ? Ces dessins
permettent de capter les émotions ressenties
pendant les procès et complètent les
chroniques judiciaires des journaux. On y voit les avocats
en train de plaider, les prévenus et les
témoins qui défilent à la barre.
4. Faire un Service civique dont la durée est fixe
revient à s'engager au service des autres.
Étant donné que des missions sont surtout
proposées dans le domaine de la santé, il
vaut mieux avoir fait des études universitaires.
Bien qu'il soit possible d'être envoyé
à l'étranger, les jeunes
non-européens ne peuvent pas déposer leur
candidature.
|
1. Chez un
Américain doué d'une quelconque
sensibilité artistique, l'amour de l'art le pousse
à parler sans arrêt de Paris, de ses
écrivains et de ses peintres.
2. Les étudiants en art ne pourront bientôt
plus arpenter les allées des salons,
fréquenter les galeries des musées ou
visiter les expositions temporaires sans être
obligés de payer le plein tarif. Les
créateurs de la prochaine génération
devront se contenter de la consultation des revues
artistiques et littéraires pour apprécier la
dimension esthétique des chefs-d'œuvre de leur
domaine.
3. Les visites guidées au Musée du Louvre
offrent l'occasion de parfaire son éducation
artistique à travers l'observation des œuvres.
L'œil est ainsi attiré par les détails de la
composition, de la forme, de la lumière, de la
matière et des nuances de couleurs desquels se
dégage une impression de tranquillité, de
joie, de tristesse ou de bonheur selon le tableau.
4. Ce film finlandais, magistralement
interprété par de jeunes talents
prometteurs, est à ne manquer sous aucun
prétexte. Le scénario de cette belle
histoire touchante est bien ficelé et le jeu des
acteurs parviendra à convaincre le public le plus
exigeant. |
SEMAINE 11
28 novembre - 3 décembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Laissez-moi
vous confier le souvenir exceptionnel d'une conversation
surréaliste avec un chauffeur de taxi
passionné d'art. Un jour, alors que je
hélais un taxi, en m'asseyant à
côté du chauffeur, celui-ci m'a
demandé si j'avais apprécié plus
Matisse ou Chagall.
2. La peinture a toujours été
considérée comme une discipline artistique
riche de ses techniques et de ses chefs-d'œuvre
historiques ou abstraits. Les estampes, les fresques, les
natures mortes, les nus et les paysages enchantent les
visiteurs des musées du monde entier.
3. J'ai ressenti de l'admiration pour les artistes depuis
mon plus jeune âge. Les arts graphiques, la bande
dessinée, la photographie, la sculpture, la
calligraphie, les marionnettes, l'architecture et la mode,
tout me plaît !
4. La critique annonçait une comédie
exaltante et des acteurs virtuoses, mais nous avons vu un
navet insignifiant avec un scénario médiocre
et un jeu décevant. |
1. Les actes
royaux qui furent donnés sous le règne de
François I n'ont pas eu pour cadre les grands
châteaux mais des lieux de résidence
temporaires répartis à travers tout le
territoire, afin de marquer l'omniprésence du
pouvoir du souverain.
2. Le roi Louis XIV fut aussi l'une des grandes figures
historiques qui vécurent au château de
Saint-Germain. Malgré une ultime tentative
d'agrandissement et de réorganisation des terrasses
et des jardins, le roi transféra l'ensemble de la
cour dans son nouveau logis dans la forêt de
Versailles.
3. Comme le précise sa biographie, l'institutrice
révolutionnaire et libertaire française
Louise Michel a laissé sa trace dans l'histoire du
mouvement ouvrier. Fondatrice d'une école en 1853
où elle enseigna les principes républicains,
elle sera condamnée à la déportation
en Nouvelle-Calédonie.
4. La fréquentation des lieux dédiés
à l'art par toujours plus de touristes commence
à poser de plus en plus de problèmes de
sécurité pour les chefs-d'œuvre
eux-mêmes. Le défi est encore plus immense
pour les fresques des églises italiennes dont les
nuances de couleur s'estompent sous l'action de
l'humidité et de la pollution. |
SEMAINE 12
5 - 10 décembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Les
enquêtes sur le niveau de fréquentation des
lieux consacrés à l'art confirment
d'année en année le rôle phare de la
politique de soutien actif des autorités à
toutes formes de création. À l'exception des
galeries d'art, le public continue de se presser dans les
musées et les expositions.
2. Ce nouveau magazine artistique a suscité
l'incompréhension avec la série d'articles
consacrés à la peinture figurative. Les
analyses des œuvres mythologiques ou religieuses qui
avaient attiré l'attention ont été
jugées médiocres concernant la dimension
esthétique des scènes de paysage et des
portraits.
3. La critique cinématographique a qualifié
les échanges de ce film de jubilatoire, le
scénario de riche, malin et fin et les
décors de lumineux et cinégénique.
Après l'avoir vu, j'ai conclu que les ambitions
insoupçonnées et les sentiments
inavoués ne suffisaient pas pour écrire une
partition virtuose.
4. Le projet de destruction d'une partie des jardins que
Napoléon III avait sauvés en 1862 vient
d'être abandonné au profit de la
transformation du château en musée des
antiquités celtiques et gallo-romaines. |
1. Selon la
chronologie officielle, les événements de
mai 1968 ont débuté par la fermeture au
public de l'université de Nanterre suite à
l'occupation des bâtiments administratifs par des
étudiants en révolte contre
l'autorité sous toutes ses formes.
2. Mai 68 fut une révolution manquée qui eut
pour conséquence la banalisation de la contestation
de la société de consommation. Les jeunes
rejetèrent alors l'autorité parentale et
celle des enseignants au sein des établissements
scolaires et universitaires.
3. Avec la réforme de la PAC, les paysans
européens toucheront des aides
prélevées sur un budget agricole
énorme si tous leurs produits sont bio et s'ils
respectent l'environnement. Même s'ils sont
doués pour la finance, beaucoup d'agriculteurs sont
méfiants et inquiets.
4. Les équipes d'architectes et
d'archéologues ont dressé les
échafaudages sur le chantier des fouilles des
remparts de l'abbaye du moyen-âge et sur celui de la
restauration de la façade et du portail de la
cathédrale. La flèche et la nef feront
l'objet de travaux en même temps que les vitraux.
|
SEMAINE 13
12 - 17 décembre 2013
refaites les dictées de la semaine
mardi / jeudi 
|
1. Les barricades
qui ont été dressées par les
étudiants en colère à travers les
rues de la capitale ont forcé les CRS à
intervenir avec une violence inhabituelle provoquant une
escalade de révolte parmi d'autres
catégories de la population, ce qui devait conduire
à la démission du président.
2. Depuis les dernières découvertes
autorisées par l'analyse de manuscrits
retrouvés dans le donjon d'un château du
moyen-âge, les historiens se déchirent sur
l'interprétation du rôle du souverain et de
la noblesse dans la chute de la société
féodale.
3. Au début de la deuxième guerre mondiale,
l'invasion de la France a été tellement
rapide et brutale que les armées ont dû
reconnaître leur défaite absolue sans aucun
combat. La soumission à l'ennemi qui a fait suite
à la capitulation n'a pas empêché
l'insurrection de courageux résistants et la
victoire de la justice et du droit.
4. À cause de la réforme de la PAC, des
agriculteurs rachètent des terrains un peu partout
dans les campagnes pour les laisser en jachère. Ils
sollicitent des subventions de la part de l'Union
européenne sous prétexte qu'ils contribuent
à lutter contre les surproductions agricoles. |
1. Les
institutions de l'Union européenne composent
désormais l'architecture d'un État à
part entière, à l'exception du processus
législatif au cours duquel interviennent à
tour de rôle le Conseil des ministres, la Commission
et le Parlement européens pour débattre des
projets de directive et de règlement qui seront
adoptés lors des sessions plénières.
2. Le Parlement européen, établi en 1951, a
des bureaux à Bruxelles, à Luxembourg et
à Strasbourg mais n'a qu'un seul siège
situé dans cette même ville. C'est là
que les eurodéputés se réunissent en
session de quatre jours chaque mois pour amender, adopter
ou rejeter la législation communautaire.
3. Afin d'être plus rentables, certaines entreprises
délocalisent leurs centres de production dans les
pays émergents comme l'Inde ou le Brésil que
le faible coût des transports et de la main d'œuvre
rend particulièrement compétitifs. Il en
résulte un accroissement des
inégalités entre les plus riches et les plus
pauvres.
4. Parmi les effets étonnants de la mondialisation,
il convient de remarquer le brouillage idéologique.
L'opposition claire entre le capitalisme et le communisme,
le libéralisme et le socialisme, la
démocratie et le nationalisme de l'époque de
la guerre froide a laissé la place à la
concurrence absolue, à la loi de la jungle et au
culte de l'argent.
|
SEMAINE 14
19 décembre 2013
7 janvier 2014
|
(pas de dictée)
|
(pas de dictée)
|
SEMAINE 15
9 - 14 janvier 2014 |
(pas de dictée) |
(pas de dictée) |